Tag: tłumocze - blabler.pl

	sithian: [^iwa] #Tłumocze zostawili wersję angielską w polskim tekście.
	2014/10/26 14:45:40 przez www, 0 ♥

	sithian: #Tłumocze: "Jordania" przetłumaczona na "Jordan". Oraz "bad luck" jako "życzę pecha".
	2014/10/26 14:36:40 przez www, 0 ♥

	gliniany: #scyklu O kurwa, #polskaszkołatłumaczenia #tłumocze #cowyściekurwazrobili Kinga Pet Sematary przetłumoczone jako Cmętarz zwieżąt zamiast utartego, trwale w obiegu i tak dalej Smętarz dla zwierzaków. Abominację popełnił Prószyński i S-ka
	2014/10/21 00:39:37 przez www, 0 ♥

	sithian: #Tłumocze w "Top Gear" znowu zaszaleli. Nawet ja usłyszałem w tle "14 most populous city in the USA", ale im wyszło "czternaste najbardziej popularne miasto w USA". I nawet nie dostali w czoło tym "popularnym miastem".
	2014/10/02 12:11:52 przez www, 0 ♥

Strona 1

Archiwa

2023
Marzec
2021
Sierpień
Maj
2020
Lipiec
2019
Luty
2018
Sierpień
Lipiec
Maj
2017
Maj
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Czerwiec
Styczeń
2015
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Kwiecień
Styczeń
2014
Grudzień
Październik
2013
Czerwiec
Maj
Kwiecień
2012
Grudzień
2011
Kwiecień
Styczeń
2010
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Marzec
2008
Grudzień

Obserwujący (2)