|
janekr: [^rmikke] W dawnych, dawnych wiekach... gdy jeszcze nie było polskiego przekładu dorwałem oryginał. Gdy doszedłem do tego wiersza - naiwne dziecię! - wziąłem zwykły słownik ang./pl. i usiłowałem odnaleźć te dziwne słowa. |
|
2016/02/24 08:37:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^boni01] Powiedzmy - w jednym mieście. Przy transferach na drugi kraj kontynentu, nawet małego, to faktycznie. |
|
2016/02/23 10:39:08 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^dzierzba] Nope. Moje przeprowadzkowe doświadczenie: wywalasz po przetransportowaniu do nowego mieszkania, ani chwili wcześniej. |
|
2016/02/23 10:08:26 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^sirocco] W reportażu bardzo dawno temu pisali, że wprawdzie w domach nie ma ogrzewania, ale w sypialniach są kurki z gazem i można se piecyk podłączyć, jak komu zimno. |
|
2016/02/22 18:45:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^ejdzej] Tu się nie zgodzę. Jajakokowalski mogę nawet bojkotować filmy bez takiego wpisu. A widza, którego obchodzi, kto konkretnie był penetrowany? Jakoś nie widzę... |
|
2016/02/22 10:24:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^rmikke] No tak, to jest oczywiście dla Gwiazd i ich Prawników, nie dla byle szarego widza. Tym bardziej potępiam. |
|
2016/02/22 08:49:37 przez www, 1 ♥
|
|
|
janekr: [^gammon82] Bry. Potępiam pracę, do której trzeba tak wcześnie wychodzić. Jak na luty ciepło |
|
2016/02/22 07:27:36 przez m.blabler, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^sirocco] W serialu Vera Stanhope mówi "luv" prawie do każdego (także do potencjalnych morderców). Przy przekładach z Agaty to było chyba tłumaczone "kochaneczku"? |
|
2016/02/21 17:03:14 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^boni01] Bez bass-refleksu czy z tyłu? Takie b. dużo pudło, pewnie wytłumione i raczej may driver, tak? bas-medium, a wysokie osobno? Proste ale może działać nieźle. |
|
2016/02/21 15:31:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^kociokwik] Zupełnie jak moja wnuczka, rekonwalescentka... Do żłobka jeszcze nie może, a energia już ją rozpiera. |
|
2016/02/21 15:06:23 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^janekr] ...udostępniającą do penetracji otwory cielesne zgodnie z wizją reżysera. Zdecydowanie wolałbym, żeby robił to profesjonalny aktor z nazwiskiem. |
|
2016/02/20 23:00:48 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: Drugą część zastrzeżenia rozumiem, nie miałbym nic przeciwko bojkotowi filmów, które tego warunku nie spełniają. Ale pierwsza? Właściwie co mnie obchodzi, że zarabiająca majątek gwiazdka wynajęła za grosze zastępczynię... |
|
Pobierz obrazek (57.7kiB)
|
|
2016/02/20 22:59:47 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^dzierzba] No, uczciwie ostra bułgarska papryczka piecze nawet przez niepokrojoną skórę, ale trzeba by łacińską nazwę, jak ma być wstępowanie do sekty. |
|
2016/02/20 10:57:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
janekr: [^boni01] Pokrojenie łap nożem pasuje jak najbardziej. A zamiast kapusty... są jakieś korzenie czy inne rośliny, których wydzielina piecze? |
|
2016/02/20 10:54:12 przez www, 0 ♥
|
|
|
