deli:

To jeszcze #ankieta - czy fraza "stół wyściełany obrusem" brzmi wam ok?
2020/07/28 12:03:44 przez www, 0 , 14

^kocimokiem: [^deli] nie. wyściełane jest coś wewnątrz
2020/07/28 12:04:20
^daromar: [^deli] coś mi zgrzyta, wyściełany pasowałaby mi bardziej do czegoś bardziej skomplikowanego niż stół, raczej wnętrze czegoś. Ale zgrzyt nie jest duży.
2020/07/28 12:05:57
^malalai: [^deli] nie
2020/07/28 12:07:42
^robmar: [^deli] ja mam jakiś problem z nadmiarowością, że albo wyściełany, albo obrusem; od ręki nie umiem powiedzieć dlaczego, bo formalnie to jest przecież ok
2020/07/28 12:09:17
^kakunia: [^deli] nie brzmi. a po prostu - przykryty?
2020/07/28 12:10:32
^robmar: [^robmar] [^deli] o, google mnie zaskoczyło jednak: No results found for "wyściełany obrusem".
2020/07/28 12:18:48
^sitc: [^deli] nie, nakryty
2020/07/28 12:19:07
^robmar: [^deli] a i jak zwykle sprawdziłem w SJP co oznacza „wyściełany”, więc tym bardziej rozumiem, dlaczego nie :)
2020/07/28 12:24:55
^dees: [^deli] wolałabym "zasłany obrusem"
2020/07/28 12:32:54
^erwen: [^deli] Nie. Zasłany, ale nie wyściełany.
2020/07/28 12:49:57
^tygryziolek: [^deli] nie. wyściełany to pokryty na miękko, krzesło moze być wyściełane.
2020/07/28 12:53:06
^dzierzba: [^deli] nie
2020/07/28 12:57:03
^kasicak: [^deli] Jak to są stoły i jest tego dużo, to może zasłane? Zależy od kontekstu, jeśli ma być wrażenie obfitości to chyba pasuje
2020/07/28 12:57:55
^merigold: [^deli] stół zasłany obrusem
2020/07/28 13:07:39