julita:

Okej chce przeczytać Diune w końcu. Po polsku czy po angielsku polecacie?
2020/04/14 15:51:59 przez m.blabler, 0 , 7

^fel: [^julita] why not both?
2020/04/14 15:52:39
^antek: [^julita] why not neither
2020/04/14 15:53:50
^dees: [^julita] jeśli po polsku, to w poprawionym tłumaczeniu Marszała (chociaż znam takich, którzy narzekają). byle nie łoziński!
2020/04/14 15:55:04
^ochdowuja: [^julita] Po polsku latwiej, najlepiej w audiobooku. Na publio jest.
2020/04/14 16:05:19
^daromar: [^julita] Jak po polsku to zwróć uwagę na tłumaczenie, Marszała jest moim zdaniem lepsze niż Łozińskiego. Trafiłem po cytowaniach a że niedawno czytałem [^daromar] to pozwoliłem sobie wyrazić opinię.
2020/04/14 16:08:56
^deli: [^julita] Poprawiony Marszał, czyli nowe wydania Rebisu. Pisałam o tym pracę magisterską.
2020/04/14 16:16:31
^rmikke: [^julita] [^dees] +1 do "byle nie Łoziński".
2020/04/14 19:45:29