merigold: [^srebrna] mam hipotezę, że masz to samo, co ja ze śpiewaniem: po włosku/angielsku/niemiecku może być cokolwiek, nawet jak wiem że to skrajnie głupie: ten sam tekst po polsku mnie paraliżuje.
	2020/09/10 14:15:45 przez www, 3 ♥, 5 ∅

Lubią to: ^kulkacurly, ^shigella, ^srebrna, ♥

^shigella: [^merigold] Nie wiem czy Cie pociesza ze nie jestes pierwsza, na brak slownictwa narzekali juz sto lat temu
2020/09/10 14:17:13

^srebrna: [^merigold] Cholera, może w sumie. Jak pomyślę, jakie idiotyzmy człowiek śpiewa i nie zwraca uwagi. Nie mamy aż tak dobrego czucia w innych językach, żeby od razu nas uderzyło, że cos jest niezręczne :>
2020/09/10 14:18:21

^srebrna: [^merigold] Jak się pomyśli jak durny tekst ma takie "Volare"...
2020/09/10 14:18:46

^jabberwocky: [^merigold] te motety gdzie w jednym głosie o wiośnie i kwiatkach a w drugim albo trzecim o biczowaniu w innym języku
2020/09/10 16:26:14

^jabberwocky: [^merigold] oraz - GPM właśnie zapodał francuski utwór o tekście 'ton kimono est un pyjama, ton kimono est un pyjama, ton kimono est un pyjama'...
2020/09/10 17:12:09