 |
srebrna: Kurrrde, braki w języku polskim. Potrzebuję odpowiednika "courtship", ale nie "zaloty". I ni mo. Albo ja mam braki w słowniku, co też jest oczywiście możliwe... #srebrnapisze |
| 2021/04/22 12:03:48 przez www, 0 ♥, 8 ∅ |
^deli: [^srebrna] Czasownikowo może być "starać się", ale rzeczownikowo nie kojarzę nic lepszego. Bo przecież nie "konkury" czy "awanse".2021/04/22 12:07:01
^srebrna: [^srebrna] Zaloty kojarzą mi się frazą z fircykiem, automatycznie, nie mam jak tego rozerwać.2021/04/22 12:09:32
^lurkerfromdarkness: [^srebrna] Istnieje też opcja, że to język polski ma braki w słowniku i nie ma dobrego odpowiednika.2021/04/22 12:24:48
^
^
^julita: [^srebrna] u mnie się czasem mówiło że ktoś robi podchody do kogoś, natomiast nie wiem czy to jest słownikowe2021/04/22 13:22:39
^