deli:

Ech, #teuczucie, kiedy we własnym tłumaczeniu widzę frazę "oparła się na wijących się winach". Stanowczo byłam już wtedy nieprzytomna.
2021/06/28 18:08:08 przez www, 3 , 1

Lubią to: ^robmar, ^merigold, ^dees,
^lurkerfromdarkness: [^deli] Biorąc pod uwagę co tłumaczysz, to jesteś usprawiedliwiona. Ba, uważam, że powinnaś robić te tłumaczenia pod pseudonimem i iść ze srożyzną na całość!
2021/06/28 18:10:56