makdaam: [^deli] Pewter mnie boli w polską wymowę. Anecdata mi sugeruje raczej "cynowy talerz" chociaż nie jest to technologicznie dokładny opis. :/ |
|
2022/05/29 13:46:39 przez www, 2 ♥, 3 ∅ |
^deli: [^makdaam] Mnie boli z kolei Dampier uciekający ze statku przez iluminator, w tym kontekście widziałabym raczej "bulaj".
2022/05/29 13:47:34
2022/05/29 13:47:34
^gliniany: [^makdaam] [^deli] do tej pory nie udało mi się w głowie ułożyć po polsku cast iron i wrought iron.
2022/05/29 14:04:20
2022/05/29 14:04:20
^jabberwocky: [^makdaam] jaïn, mówienie "cyna" na stop cyny z ołowiem mamy wszak dobrze ugruntowane
2022/05/29 14:52:57
∅
2022/05/29 14:52:57