daromar:

[^deli] oraz kute żelazo to jest wyrażenie które występuje często i jest jakoś rozumiane a żeliwo pudlarskie to już jest słownictwo specjalistyczne a i sam proces wyszedł z użytku
2022/05/29 14:25:53 przez www, 0 , 2

^gammon82: [^daromar] pudlarskie to nie było żeliwo, tylko taka bardzoniskowęglowa plastelinka
2022/05/29 14:27:26
^deli: [^daromar] Fun fact, w moim pierwszym tłumaczeniu miałam proces pudlarski - ale to było fantasy z inżynierem z naszego świata, który został przeniesiony do sztampowego świata fantasy i zaczął wprowadzać nowoczesność w domu i zagrodzie.
2022/05/29 14:28:13