makdaam: [^deli] Powinniśmy wprowadzić tradycję słowa od tłumaczy gdzieś na stronie redakcyjnej typu "Książka opisuje niezdrowe relacje." albo "Od naruszania przez autora podstawowych zasad fizyki popsuł mi się mózg."
	2022/07/27 13:42:42 przez www, 7 ♥, 4 ∅

Lubią to: ^kouma, ^szpiegowsky, ^antek, ^gammon82, ^deli, ^merigold, ^bies, ♥

^merigold: [^makdaam] #chcęto
2022/07/27 13:44:20

^srebrna: [^makdaam] Tak, TAGOWANIE, jak w fanfikach. Poważnie rozważam, gdyby Za Cenę Uroku trafiło do druku, poproszenie o wrzucenie na dole blurba/na skrzydełka okładki zestawu tagów i trigger warningów.
2022/07/27 13:46:35

^lafemmejuriste: [^makdaam] Spotkałam się z czymś w takim stylu w tłumaczeniu Przebindów "Mistrza i Małgorzaty".
2022/07/27 13:55:57

^antek: [^makdaam] tak, bardzo pochwalam zwyczaj Amazona robienia trigger warningów przed treścią, gdzie pojawia się też emotional abuse i tego typu rzeczy
2022/07/27 14:01:48