lafemmejuriste:

[^deli] No to jednak inna bajka. Jadwiga była królem, ale Elżbieta królową. U Pratchetta byla też zresztą Lady Margolotta, jako forma lokalnej władzy, zatem rozróżnienie istniało.
2022/09/24 14:52:18 przez m.blabler, 1 , 1

Lubią to: ^shigella,
^boni01: [^lafemmejuriste] Ale to rozróżnienie było inne w polskim, a inne w angielskim... oraz w angielskim dla podkreślenia wagi swoich słów, nie lady, ale dame może kazać Siłaczowi walnąć pięścią w stół.
2022/09/24 17:49:25