dees: nie ma po polsku dosłownie we’ll cross that bridge when we get to it, nie? nie dzielić skóry na niedźwiedziu najbliżej?
	2023/04/06 21:50:12 przez www, 0 ♥, 5 ∅

^dees: [^dees] co nie jest dobre, bo skóra niedźwiedzia to zysk, a niedoszły most to przewidywanie trudności, mamy coś po polsku o niewynajdywaniu trudności na zapas?
2023/04/06 21:52:28

^zuzanka: [^dees] Bab.la proponuje "nie martwmy się na zapas"
2023/04/06 21:53:48

^deli: [^dees] Zależnie od kontekstu - zwykle "nie martwić się na zapas", ale czasem "zajmiemy się tym w swoim czasie"
2023/04/06 21:55:45

^rmikke: [^dees] Zajmiemy się tym w swoim czasie?
2023/04/06 22:00:56

^soupe: [^dees] nie mów hop zanim nie przeskoczysz ?
2023/04/06 22:14:40