deli: Dzień, #wktórym przypomniałam sobie istnienie pięknego słowa stangret, które jak raz doskonale pasuje mi do tłumaczenia. I tylko zastanawiam się, czy redakcja nie uzna, że jest za trudne dla współczesnych czytelniczek.
	2023/10/23 18:25:32 przez www, 7 ♥, 2 ∅

Lubią to: ^kulkacurly, ^kouma, ^tygryziolek, ^shigella, ^kakunia, ^robmar, ^dees, ♥

^janekr: [^deli] Widziałem przekłady ze słowem "foryś", które jest chyba mniej znane?
2023/10/23 20:01:59

^kakunia: [^deli] e mało który piętnastolatek kojarzy wyraz "rabatka" [facepalm]
2023/10/23 20:53:09