 |
dees: pytanie do osób czytających powieści. jakie uczucia w Was budzi niestandardowy zapis dialogu, na przykład jak na obrazku, albo mcCarthy, bez myślników? |
Pobierz obrazek (139.7kiB) |
|
| 2024/04/18 11:59:20 przez www, 2 ♥, 23 ∅ |
^
^fel: [^dees] ja nawet wiersze graficzne lubię, mnie się wszystko podoba, co ma jakiś cel (nie znak utworu, ale próbka nie robi mi różnicy w odbiorze)2024/04/18 12:00:44
^
^zuzanka: [^dees] Męczące. Muszę dokładać myślniki w głowie i nie widzę na pierwszy rzut oka, co jest dialogiem, a co opisem.2024/04/18 12:01:37
^
^
^
^pea: [^dees] ale przynajmniej jest to w miarę w osobnych linijkach, takie dialogi w tekście zaznaczone jedynie ' są straszne2024/04/18 12:08:16
^
^
^
^westie: [^dees] JA PIERDOLĘ. To się czyta ekstremalnie źle, dajcie te myślniki albo chociaż cudzysłowy.2024/04/18 12:24:55
^steev: [^dees] Albo myślnik (jeśli tekst po polsku), albo (w wersji anglojęzycznej) cudzysłów. Do wszelkich wersji jedynie z wcięciami mam podejście wyjątkowo negatywne (wliczając kod w pythonie :)2024/04/18 12:25:22
^
^
^tygryziolek: [^dees] męczące. nie doszłabym do końca, bo żadna opowieśc nie jest warta takich nerwów2024/04/18 12:36:07
^sylvana: [^dees] wyjątkowo nieprzyjemne, nieczytelne i w dodatku czasem może być mylące (w sytuacjach, gdy trzeba się domyślić, czy przecinek jest naturalną częścią wypowiedzi, czy też oddziela dialog od narracji)2024/04/18 12:42:56
^
^
^shigella: [^dees] [^dzierzba] Hm, chyba jak ^dzierzba. Musialabym przeczytac jakis dluzszy fragment, ale ten konkretny kawalek jest spoczko2024/04/18 12:53:55
^dilbertoza: [^dees] mi wszystko jedno. Jeśli historia jest dla mnie warta czytania, to formalizm mnie nie zniechęca2024/04/18 13:20:36
^rmikke: [^dees] bessęsu, ale niespecjalnie przeszkadza w tej formie. Dopóki nie muszę zgadywać...2024/04/18 13:39:21
^kerri: [^dees] nie lubię. Nie lubię też dialogów zapisywanych w cudzysłowach, myślniki mi się wbiły w mózg i są wg mnie najlepszą opcją.2024/04/18 14:55:55