boni01: [^janekr] Czepiasz się. Rowery, żyletki czy adidasy w tłumaczeniach z lat '50 też cię rażą? To, że z zyliona takich eponimów kojarzysz tylko farelkę, to nie jest problem tłumaczenia...
	2024/11/29 21:57:52 przez www, 0 ♥, 1 ∅

^janekr: [^boni01] W oryginale jest tak. Absolutnie nie dopuszczam do użycia terminu "farelka" na coś bez dmuchawy.
2024/12/02 18:25:52