boni01: [^boni01] Ostatnio zderzyłem się z tym w riserczu portugalskojęzycznej Angoli, facet o składzie "130% macho w macho" może się nazywać Miguel DA Lomba, bo zdaje się, tak "odmienia się" tam Lomba.
	2025/07/27 11:49:45 przez www, 0 ♥, 1 ∅

^boni01: [^boni01] Wogle przy okazji miałem #TIL w kontekście Viriato da Cruz, poeta Angoli; nie DE Cruz, a DA Cruz, bo "krzyż", jak krzyż pański, w hiszpańskim i portugalskim jest rozdzaju żeńskiego, więc "TA krzyż".
2025/07/27 11:52:17