deli: [^olkit] Że niezgrabne stylistycznie.
	2025/06/23 20:27:45 przez www, 0 ♥, 3 ∅

^olkit: [^deli] hmmm, to chyba kwestia gustu? próbowała sama przetłumaczyć lepiej? "zgrabniej"? chyba nie warto się przejmować
2025/06/23 20:29:58

^boni01: [^deli] Sugerowałbym nie przejmować się łosiami z internetów. Bo poziom literacko-językowy w tzw. narodzie powszechnie puka w muł pod dnem, od spodu. >
2025/06/23 20:34:02

^dees: [^deli] [^deli] przy ostatnim powersie miałam wrażenie, że coś jest nie tak z tekstem albo tłumaczeniem, właśnie miałam wrażenie że nadmierne kalki z angielskiego, przy czym nie zawsze
2025/06/23 21:32:10