robmar: [^deli] bym myślał, że do tłumaczenia książki z zagadkami wydawnictwo wzięło osobę do konsultowania zagadek (tak jak do książki o Japonii zwykle zatrudnia osobę znającą Japonię) - bo to nie musi być jednocześnie osoba tłumacząca
	2025/09/24 15:19:00 przez www, 1 ♥, 1 ∅

Lubią to: ^perdo, ♥

^deli: [^robmar] Jedną zagadkę zrobił sam autor, ale ona była w stylu sapera, tylko pola z "bombami" tworzyły słowo. Resztę robiłam sama, a redakcja sprawdzała po mnie.
2025/09/24 15:39:23