janekr: Błagam, potwierdźcie moje mniemanie, że to jest albo bardzo zła polszczyzna, albo (raczej) nieudolny przekład |
|
Pobierz obrazek (24.6kiB) |
|
2015/03/25 12:18:06 przez www, 0 ♥, 3 ∅ |
^boni01: [^janekr] Tłumaczenie automatyczne, ew. minimalnie wygładzone przez stażystę/gimbusa?
2015/03/25 12:36:32
2015/03/25 12:36:32
^westie: [^janekr] O kurwa, co za tłumoczenie. Poziom #sprawdzamprace i ślepota popkulturowa (High Evolutionary to złoczyńca z Marvela, rywal Mr Sinistera).
2015/03/25 12:41:15
2015/03/25 12:41:15
^westie: [^janekr] Ale w jakimś Anarchist Cookbooku znalazłem piękny pomysł na prank: mydło w płynie (albo płyn do kąpieli) wlane do fontanny.
2015/03/25 12:47:04
∅
2015/03/25 12:47:04