sirocco: Spłakałam się [tlumaczezpolskiego.pl]
	2016/01/05 15:14:35 przez www, 7 ♥, 8 ∅

Lubią to: ^matemaciek, ^fel, ^arturcz, ^przecinek92, ^raita, ^zarzyczka, ^jvt, ♥

^arturcz: [^sirocco] duże ilości naraz #słowonadziś :)
2016/01/05 15:17:02

^arturcz: [^sirocco] swoją drogą, skoro do języka trafił taki koszmarek jak "destynacja" (brrr) to "polucja" w podanym kontekście też wydaje się być akceptowalna.
2016/01/05 15:18:15

^tygryziolek: [^sirocco] WYJĘ, a łzy mi same lecą. serio, to nie figura retoryczna
2016/01/05 18:48:27

^janekr: [^sirocco] Tłumaczenie kabinowe szeregowe konferencji naukowej Ang -> Pol -> Ros "And that is absolute curve" -> "A to jest k*** absolutna" -> a rosyjski tłumacz bezmyślnie (fonetycznie) "Wot a eto obszczaja bladź"
2016/01/05 19:14:47

^raita: [^sirocco] wyję
2016/01/05 19:46:05

^przecinek92: [^sirocco] BROŃ RASOWEGO MARZENIA. Chyba muszę się jeszcze zastanowić nad tym, czy aby na pewno jestem pokojowo nastawiona do świata.
2016/01/05 19:50:21

^matemaciek: [^sirocco] Kiedyś w liceum: Klub Myśli Potylicznej.
2016/01/05 20:01:37

^deli: [^sirocco] Ten fragment o domach publicznych przypomniał mi anegdotkę o hrabim polskiego pochodzenia, dystyngowanym starszym panu, wykładowcy akademickim, który spytał kiedyś na uczelni, czy w okolicy są jakieś domy publiczne.
2016/01/05 20:04:44