leslie:

[^boni01] Zakładasz, że tłumaczenie opisuje to, co napisał autor po angielsku, co jest bardzo optymistyczne. :-) A Beretty 92 występowały również w wersji SA, aczkolwiek większość była DA. (No i DA też można nosić cocked and locked)
2016/01/14 12:26:41 przez www, 0 , 1

^boni01: [^westie] [^leslie] Można, tylko po co ;) Okej, jeśli to było coś jak "cocked and locked, round is chambered, gun ready to fire", to faktycznie, tłumocz podwójnie nie zrozumiał a ja przekombinowałem.
2016/01/14 12:29:31