janekr:

[^rmikke] a jeszcze proponują 'czarna owca' w jakimś słowniku...

Pobierz obrazek (61.3kiB)
2016/05/05 15:06:39 przez www, 0 , 2

^rmikke: [^janekr] Odłoż te słowniki, ^janekr. Zdaj się na filmy o piratach ;)
2016/05/05 15:12:42
^boni01: [^janekr] No to akurat są tłumaczenia wyjęte z odbytu... powiedzmy, "postrzeleniec" nie jest bardzo zły, mi pasuje coś jak "pierdolnięty", ale nie powinno być aż tak wulgarne, no nie mogę znaleźć pojedynczego polskiego odpowiednika.
2016/05/05 15:19:33