janekr:
   [^janekr] A tu bym widział raczej elastyczną etykę.

Pobierz obrazek (252.5kiB)
2023/08/11 14:56:27 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^janekr] Monitor 4k ma udawać okno? Mam telewizor 4k, nie potwierdzam. Tłumacz czy autor pojechał?
2023/08/11 13:26:33 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^janekr] Jak to się źle czyta. Książka naszpikowana zaimkami - zbędnymi, powtarzającymi się lub niejasnymi. Tu macie zbędny. A gdzie był redaktor?

Pobierz obrazek (357.8kiB)
2023/08/10 22:54:34 przez m.blabler, 1
janekr:
   [^janekr] #grammarnazi "przedni bar" też budzi mój zgrzyt2

Pobierz obrazek (288.6kiB)
2023/08/10 22:06:29 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^janekr] #grammarnazi W jednym akapicie 5 razy "jego". Ostatnie zdanie brzmi z angielska. Tłumacz miałby kłopoty na maturze.

Pobierz obrazek (395.5kiB)
2023/08/10 21:52:25 przez m.blabler, 0
janekr:
   #grammarnazi Ostatnie "jego" wisi w powietrzu, trzeba dwa razy przeczytać, żeby zrozumieć. Sądzę, że to problem tłumacza.

Pobierz obrazek (296.9kiB)
2023/08/10 21:50:30 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^shigella] Dlatego napisała "Dolinę Muminków w listopadzie" znienawidzoną przez wielu rodziców. Żeby się odciąć.
2023/08/10 21:48:27 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^janekr] A, już widzę, muszę spróbować jutro

Pobierz obrazek (15.6kiB)
2023/08/10 21:02:17 przez www, 0
janekr:
   [^franka] Chciałem sprawdzić na IKP, kliknąłem we właściwe (chyba) miejsce i pokazało mi się to. Podejrzewam jednak, że w 2020 zużyłem składki za 5 lat moje i pewnie połowy blabla. (nie, nie covid)

Pobierz obrazek (21.8kiB)
2023/08/10 20:47:00 przez www, 0
janekr:
   [^shigella] Czytam książkę o życiu Tove J. Podobno była nieszczęśliwa widząc Muminki reklamujące prawie wszystko, np. Tatusia M. na opakowaniu masła. A na Pannę Migotkę na podpaskach się nie zgodziła.
2023/08/10 20:37:33 przez www, 0
janekr:
   [^malalai] Niby mam w samochodzie komendy głosowe, ale one chyba mnie nie rozumieją. Na wszelki wypadek nie korzystam.
2023/08/10 20:27:41 przez www, 0
janekr:
   [^dzierzba] Ten tron dziwnie przypomina krzesło elektryczne.
2023/08/10 20:20:16 przez www, 1
janekr:
   [^gammon82] Nie, znam przykłady brytyjskie i izraelskie.
2023/08/10 15:55:02 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^janekr] Aaaaaaaaaa!!!!
2023/08/10 15:24:24 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^srebrna] Aaaaaa!!!
2023/08/10 14:19:54 przez m.blabler, 0
janekr:
   Na strychu było opuszczone ptasie gniazdo. Po jego usunięciu pojawiły się małe czarne stworzenia, podobne do pająków. Czy ktoś z was ma pomysł, co to może być, jeśli nie pająk?
2023/08/10 13:27:33 przez m.blabler, 0
janekr:
   Mój wypróbowany fryzjer poszedł na urlop, muszę sprawdzić innego. Najbliżej mam Brutal Barber Shop.
2023/08/10 13:15:43 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^foo] Zasłużony dla Fandomu Szymon Sokół w dniu ślubu wieczorem nadawał na syffie
2023/08/10 11:43:58 przez www, 2
janekr:
   [^sirocco] Byłem wtedy prawie 4 razy młodszy. Dla licealisty PARYŻ wart był mszy^Wniewygód.
2023/08/10 11:10:09 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^julita] Nie zdążyłem zauważyć. Tylko skrytki na dworcu w Monachium były na monety i nikt mi nie chciał rozmienić banknotu 5 euro, dopiero dorwałem automat do rozmieniana gotówki.
2023/08/09 21:06:43 przez www, 0
janekr:
   [^kasicak] Ale w alt.pl. można było założyć co się chce OIMW?
2023/08/09 21:00:44 przez www, 0
janekr:
   [^sirocco] Ależ mieszkałem. Moja bardzo daleka rodzina miała apartament w dobrej dzielnicy, a na 6 piętrze chambre de bonne.
2023/08/09 20:54:52 przez www, 0
janekr:
   [^kerri] W Chorwacji pod koniec lat 90 jedzenie było na tyle drogie, że Niemcy (nie z byłego NRD) przyjeżdżali z zapasami. W Wenecji było taniej.
2023/08/09 20:53:52 przez www, 0
janekr:
   [^janekr] A dialog z ^wo zacząłem od tego, że zaproponował otrucie nauczycielki chemii mojego dziecka.
2023/08/09 20:45:08 przez www, 0
janekr:
   [^sirocco] Jakim cudem samodzielny "apartament" w "ścisłym" Paryżu blisko metra w znośnej cenie nie jest na szóstym piętrze bez windy? Bo znajduje się w dwupiętrowym budynku...
2023/08/09 20:44:26 przez www, 0
janekr:
   [^agg] Zacząłem zabawę w usenecie od tuż przed przeniesieniem listy fantastyka z listserv na pl.rec
2023/08/09 20:42:26 przez www, 0
janekr:
   [^sirocco] W tym roku coś poszalało. Hotel w Paryżu, w którym płaciłem 4 lata temu niecało 50 euro za noc teraz życzy sobie ponad 100. Najtańsza oferta w booking.
2023/08/09 20:38:43 przez www, 0
janekr:
   [^srebrna] A panna Migotka?
2023/08/09 12:37:50 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^ecce] #Boy kiedyś cytował takie ogłoszenie: "Despota romantyk oczekuje propozycji"
2023/08/08 22:34:27 przez m.blabler, 1
janekr:
   [^gammon82] Toteż tutaj -> [^janekr] Macedonii nie liczę
2023/08/08 22:12:30 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^foo] Wyszło mi 16 krajów, przy czym ani metra kwadratowego nie policzyłem podwójnie (np. NRD i Niemcy). I jeszcze przez kilka przejeżdżałem bez wysiadania.
2023/08/08 21:58:27 przez m.blabler, 0
janekr:
   [^gammon82] No, tu raczej odpowiednikiem byłby tekst "Przejeżdżałem przez Norymbergę w 1920 roku"
2023/08/08 21:36:29 przez www, 0
janekr:
   [^gammon82] Przejeżdżałem, jak to była jeszcze Jugosławia.
2023/08/08 21:22:35 przez www, 0
« Strona 5 »
Janek (janekr)

Photostream Blablog 

Archiwa