deli:

[^janekr] W angielskim przeważająca większość nazw zawodów i narodowości jest neutralna genderowo, więc tendencja do ujednolicania jest bardzo silna. W polskim jest odwrotnie i trzeba wziąć to pod uwagę.
2019/08/29 16:50:18 przez www, 1 , 1

Lubią to: ^robmar,
^janekr: [^deli] Problem leży w tym, że jeśli kobieta chce powiedzieć po polsku "jestem najlepszym psychologiem na świecie", musi użyć męskiej formy albo strasznie się wikłać.
2019/08/29 16:53:12