Główna Photostream Login Nowe konto

kerri:
   To jest (#wyraz) prawdziwe??

Pobierz obrazek (451.6kiB)
2024/10/01 13:08:20 przez m.blabler, 0 ♥
deli:
   [^kasicak] Tzn. są zaznaczone zmiany. W porównaniu z wersją poprzednią. Która nie była wersją, na której pracowałam. #wyraz
2024/09/27 16:49:19 przez www, 0 ♥
deli:
   #wyraz, byłoby mi naprawdę łatwiej sczytywać tłumaczenie, gdyby na "ostatecznym" pliku, który właśnie zostałam, zaznaczono zmiany w porównaniu z plikiem, na który pracowałam przez pierwsze półtora miesiaca :-/
2024/09/27 16:46:23 przez www, 0 ♥
deli:
   Bardzo, #wyraz śmiesznie, redaktorka prowadząca z wydawnictwa z tradycjami wysłała mi dziś plik do korekty autorskiej z prośbą o zrobienie do poniedziałku, bo musi wysyłać do składu. Jej szczęście, że w ten weekend nigdzie nie jadę.
2024/09/27 14:56:08 przez www, 0 ♥
deli:
   Oraz, #wyraz, tak by mi teraz w tłumaczeniu pasowała fraza "karma wraca", ale to taki burzowy anachronizm ;-)
2024/09/11 12:04:45 przez www, 1 ♥
deli:
   [^perdo] #wyraz, nie róbcie ze mnie z kolei biednego urażonego płatka śniegu, naprawdę widzę różnicę między zachwycaniem się "jak ja kocham kosmetyczkę, ten masaż jest cudowny i mnie tak wspaniale rozluźnia" (good for you)...
2024/09/09 15:12:39 przez www, 4 ♥
deli:
   [^deli] [^deli] Oraz tradycyjne - gdzie,m#wyraz, była redakcja.
2024/09/01 22:41:01 przez m.blabler, 2 ♥
kerri:
   Naiwnie wzięłam z bankomatu na postoju przy autostradzie 20 euro. Bez poinformowania okradł mnie na dodatkowe 7 euro prowizji, #wyraz :/
2024/08/25 22:11:34 przez m.blabler, 0 ♥
olkit:
   [kultura.gazeta.pl] Co za #wyraz palant
2024/08/22 08:14:58 przez www, 0 ♥
rmikke:
   Najbardziej strzeżonym miejscem w #korpo jest #wyraz kibel. Możesz chodzić po całym piętrze, ponad 200 stanowisk, zaglądać ludziom w monitory i papiery, ale do kibla to bez karty nie wejdziesz.
2024/08/21 11:16:13 przez m.blabler, 10 ♥
deli:
   Oraz #wyraz, #wtem się okazało, że musimy wypakować zawartość komórki lokatorskiej, bo tamtędy przebiega jeden z pionów. Klucz mam ja, przy sobie, jestem w pracy, siedzę co najmniej do 12.
2024/08/12 09:26:58 przez www, 0 ♥
deli:
   #wyraz, dostałam propozycję tłumaczenia, niby tylko 10 arkuszy, ale znana franczyza, której wielką fanką nie jestem, więc sprawdzanie terminologii zajęłoby mi drugie tyle.
2024/07/30 15:46:48 przez www, 0 ♥
jabberwocky:
   [^merigold] no #wyraz, nie wyleczyłbym się...
2024/07/30 14:02:53 przez www, 1 ♥
westie:
   [^erwen] Jeśli mówimy o grach komputerowych, to TAK, #WYRAZ, JAK NAJBARDZIEJ. Mamy 2024 rok, a cokolwiek sensownego w tej dziedzinie robi u nas tylko Sony. Bo nawet nie CD Projekt.
2024/07/26 10:05:09 przez www, 0 ♥
deli:
   #wyraz, nagle przestał mi działać roaming na tablecie. Choć powinno być ok.
2024/07/13 16:43:31 przez m.blabler, 0 ♥
deli:
   #wyraz, online check-in nie działa, mamy się odprawić jutro na lotnisku. Stres mnie zjada.
2024/07/08 10:25:52 przez www, 0 ♥
rmikke:
   [^foo] Zapytałem czy to [beardedcoffee.pl] jest biała kawa, bo coś tam #wyraz niewyraźnie piszą na stronie
2024/06/18 10:19:34 przez www, 0 ♥
deli:
   Bardzo, #wyraz, śmiesznie, podręcznik do systemu #rekrutacja, teoretycznie z kwietnia, jest w dużej części do starej wersji systemu.
2024/06/13 16:49:06 przez www, 0 ♥
deli:
   [^deli] Bardzo, #wyraz, śmiesznie, ale jednak uff, płatność dzisiaj zeszła mi z konta (tak, wiem, to zdanie ogólnie brzmi dziwnie, ulga z powodu zmniejszenia stanu konta). No to chyba jednak lecimy.
2024/06/11 14:57:12 przez www, 7 ♥
deli:
   #wyraz, właśnie dostałam "zwrot nierozliczonej transakcji na kartę" - chodzi o bilety do Londynu. Linia lotnicza się nie skontaktowała, nadal widzę swoje bilety w systemie i informację, kiedy mogę się odprawić, nie rozumiem.
2024/06/10 16:09:21 przez www, 0 ♥
   Strona 1 »
Archiwa
2024
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2023
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2022
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2021
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2020
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2019
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2018
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2017
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2015
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2014
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2013
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2012
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2009
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2008
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Obserwujący (20)