|
deli: [^deli] [^deli] A było dać to wychowawstwo komuś bardziej doświadczonemu (przez los), a może dziewczyna by wciąż u nas pracowała. Ale główna nie myśli o takich drobiazgach. |
|
2018/10/08 16:30:58 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] ...natychmiast się zawinęła i poszła do pracy na etat w instytucji publicznej. A nam nadal brakuje jednego nauczyciela przedmiotów zawodowych. |
|
2018/10/08 16:30:17 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^malalai] [^malalai] Oczywiście, że ją wrzucili. U nas jak się najmłodszy nabytek dowiedział, że od nowego roku ma mieć wychowawstwo w klasie z mniej popularnego profilu (czytaj, przyjmujemy wszystkich jak leci)... |
|
2018/10/08 16:29:36 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Jakby ktoś coś, Audioteka ma obniżkę na trzy książki Aleksijewicz czytane przez Czubównę (bardzo polecam): [audioteka.com] |
|
2018/10/08 15:45:40 przez www, 2 ♥
|
|
deli: Domofon. Odbieram, ktoś głosem marketingowca albo świadka Jehowy mówi, że chciałby zostawić informacje dla mieszkańców. Odpowiedziałam, żeby zostawić w skrzynce przy wejściu. #wtem olśnienie - pewnie kandydat na radnego. |
|
2018/10/08 15:43:17 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^boni01] To nie do końca działa, bo ona ma na to tekst "wiesz, jak ja nie znoszę, jak mi ktoś obcy się kręci po okolicy, nawet jak przychodzi Ukrainka do sprzątania, to ja już jestem chora". |
|
2018/10/08 14:22:17 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] A teksty w rodzaju "No tak, wolałeś się bawić na targach fantastyki zamiast pojechać i pomóc matce" naprawdę ogromnie zwiększają w adresacie chęć pomocy. |
|
2018/10/08 13:40:22 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Chyba jednak nie pójdę jutro na dyskusję o sytuacji tłumaczy literatury - będę w tym czasie tłumaczyć. |
|
2018/10/08 13:22:10 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Wszystkie 6 poprawek w formacie numer strony i linijka oryginału... tyle tylko, że w jednym numerze strony jest błąd. Ale znalazłam, naniosłam, a autor chyba ma OCD, takie to są poprawki. |
|
2018/10/08 13:19:57 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^zarzyczka] I nie zapominaj, że kalendarza też nie, bo to życzenie, żeby kopnął w kalendarz (true story, tak się dowiedziałam od koleżanki, choć ujęła to "żeby nie dożył do końca roku"). |
|
2018/10/08 13:06:54 przez www, 2 ♥
|
|
deli: A teściowa znów wyszukuje problemy, tym razem M. ma za krótką i za starą kurtkę, i teściowa już widziała (pewnie na Marywilskiej) taką, która jej się podoba i wszyscy w telewizji takie noszą. Ale będzie foch, jak kupi, a M. jej nie weźmie. |
|
2018/10/08 13:05:55 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Po ekg #zerozdziwień - bradykardia po ojcu. To w czwartek pierwszy kontakt, zaprezentuję jej komplet badań i zobaczymy, co wymyśli. A za dwa tygodnie neurolog. |
|
2018/10/08 12:55:59 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^bies] Ja byłam po drugiej stronie, to mnie sąsiad z pierwszego piętra rzucał klucze, żebym go wypuściła ;-) |
|
2018/10/08 11:27:00 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] Oraz autor dalej nie odpisał na moje pytanie o zgodę na wprowadzenie pewnych zmian w polszczyźnie. A to już miesiąc. |
|
2018/10/08 10:19:47 przez www, 0 ♥
|
|
deli: #teuczucie, kiedy skończyło się tłumaczenie, a tu #wtem mail oznaczony jako pilny z tytułem "poprawki w oryginale". Całe szczęście było ich tylko 6. |
|
2018/10/08 10:16:56 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Siedzę sobie na skraju fotela (fakt, duży jest), bo za mną leżą obaj #taniedranie. I jak ja mam nie mieć bólu kręgosłupa? |
|
2018/10/07 20:57:12 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^qmack] O jak rany, "ciasto ubogacone kakao", "krem ubogacam barwnikami". To się pleni! (tak, raz użyłam "ubogacać" w tłumaczeniu, zrobiłam to celowo, słowa nie cierpię). |
|
2018/10/07 19:42:32 przez www, 1 ♥
|
|
deli: Korzystając z pogody, wycięłam do końca dziwaczki oraz lablaba #rozsada. Wilce, a zwłaszcza tunbergia, jeszcze kwitną. |
|
2018/10/07 18:22:52 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Dowiedziałam się dziś, że Krysia miała propozycję panelu na #falkon.ie w sobotę o 8 rano. Ale inni paneliści się zbuntowali. |
|
2018/10/06 18:14:32 przez m.blabler, 0 ♥
|
|
deli: [^clea] ,Coś jak moje ciasto na śliwowicy. Czułam się lekko zrobiona od wyjadania resztek z miski. |
|
2018/10/06 18:12:23 przez m.blabler, 2 ♥
|
|
deli: Szkolenie bardzo ciekawe i w kameralnej atmosferze, zdecydowanie wybieram się na następne. A teraz na Targi Fantastyki. Śmiejemy się, że Smok zrobił konwent bez konwentu, zostawił tylko to, co naprawdę interesujące dla generała publicznego: |
|
2018/10/06 13:55:12 przez www, 1 ♥
|
|
|