|
deli: ATSD, wczoraj wieczorem siedliśmy, żeby zobaczyć jeden, góra dwa odcinki "Stranger Things". Obejrzeliśmy te 4, które zostały nam do końca... |
|
2016/10/31 16:36:41 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Szkoła co prawda dała mi wolne, ale tekst sam sobie redakcji nie zrobi, więc korzystam z wolnego w jednej pracy, żeby nadgonić drugą. |
|
2016/10/31 10:05:01 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Oraz teściowa stwierdziła, że już nigdy nie weźmie nasion wilca z mojej #rozsada, bo tak jej obrósł siatkę i krzewy róż, że nie mogli się go teraz pozbyć. Cóż, u mnie po prostu szansę przetrwania i rozmnożenia mają tylko najsilniejsze ;-) |
|
2016/10/30 18:38:20 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^janekr] Teściowa odkamieniała czajnik zwykłym octem. Tak chyba ze szklanką. Dopiero po kilku przepięciach w kuchni zorientowała się, że czajnik zaczął przeciekać. Ja jednak wolę do tego celu kwasek cytrynowy. |
|
2016/10/30 18:35:38 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Oceniając po stanie mieszkania, #taniedranie miały w nocy niezłą imprezę. W czasie której obudziłam się tylko raz, na odgłos przesuwania szklanego słoika po blacie. Brawo, mózgu, budzisz mnie tylko na największe zagrożenia. |
|
2016/10/30 09:15:41 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^maaalcem] Hm, dystrybutor kupił prawo do dystrybucji, ale nie prawo do tłumaczenia, więc dał swojemu in-house tłumaczowi? "Wikingowie" np. mieli różne tłumaczenia na History i Pulsie. |
|
2016/10/29 22:32:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Kiedy dotarliśmy do domu, wyszło słońce. A ja zostałam z paskudnym poczuciem niedokładnie wykonanej roboty. Pocieszam się, że jeśli we wtorek nie będzie lało, poprawimy. |
|
2016/10/29 15:58:01 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Na Wolskim było OK, nawet wyszło słońce. Na Powązkach złapała nas taka ulewa z gradobiciem, że zgarnęliśmy największe liście, położyliśmy wiązankę i się ewakuowaliśmy (nawet nie zapaliliśmy zniczy). |
|
2016/10/29 15:57:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jakby ktoś nie wiedział, dziś na Virtualo cała oferta MAGa za 50% ceny, a "Droga królów" za 9,90 (pierwsza działka gratis, dzieciaku). |
|
2016/10/28 17:13:53 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] I ciekawostka jeszcze. Wersja zwykła, teoretyczne "bezpłatna", kosztuje 3,20 za opakowanie. Wersja SR rzeczywiście jest bezpłatna. |
|
2016/10/28 16:09:49 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Teva obiecywała, że lek będzie dostępny w połowie października. Jest 28, leku nadal brak, kończą się zapasy. Dobrze, że pan doktor zapobiegliwie wypisał dwie recepty i przeliczył dawkowanie na wersję SR, która jest dostępna cały czas. |
|
2016/10/28 16:08:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: M. donosi, że wieczny student Jan R. pojawił się na konferencji o cenzurze w PRL. I ma nowe zielone bojówki. Co znaczy, że wypuścili go z aresztu po fałszywych alarmach bombowych. |
|
2016/10/28 11:16:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Wolę nie zaczynać nanosić na nim swoich poprawek, bo potem coś się pieprznie jeszcze bardziej. Wysłałam maila do redaktorki prowadzącej - autoresponder, że wraca 2 listopada. A korektę chciałaby do 4 listopada. |
|
2016/10/27 17:07:03 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wyraz, dostałam tekst do korekty autorskiej. Luz. Tylko ten plik ze śledzeniem zmian taki dziwny, spory fragment tekstu pokazuje mi jako usunięty. (I fakt, po wyłączeniu śledzenia, pozostają z niego pojedyncze słowa). |
|
2016/10/27 17:06:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Naszą prawicową historyczkę pogięło. Zabiera na "Wołyń" dwie klasy trzecie i dwie maturalne - ok, oni są pełnoletni. Ale po co do tego klasa pierwsza? |
|
2016/10/27 11:58:42 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^wiku] Tja, pewnie któraś pani sprzątaczka była nadgorliwa. Ale koleżanka od poniedziałku trzymała na stole dużą butelkę wody (podpisaną!) i do wczoraj jeszcze ją miała. Dziś już nie. |
|
2016/10/27 08:40:36 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wyraz, wczoraj kupiłam 1,5l wody, pół wypiłam, resztę zostawiłam na stole w pokoju nauczycielskim. Czy dziś rano tam była? Ależ. |
|
2016/10/27 08:29:50 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wtem dostałam maila od redaktora, że wcale nie mam tłumaczyć tego długiego opowiadania, które zaczęłam tłumaczyć w poniedziałek, tylko zupełnie inne długie opowiadanie. Nic to, prędzej czy później wyda wszystko. |
|
2016/10/26 16:52:05 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #taniedranie Imbir okazał się wielkim fanem plastikowej piłeczki z dzwoneczkiem. Ciekawe, kiedy sąsiedzi piętro niżej zaczną pukać nam do drzwi. |
|
2016/10/26 16:32:09 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Objaśniam nowemu koledze działanie ksero. Jeżu, gość jest młodszy ode mnie, a nie może pojąć, jak ksero może drukować dwustronnie "i jak przewraca te kartki". A uczy przedmiotów technicznych. #zkimjapracuję |
|
2016/10/26 11:04:01 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Dostałam zaproszenie na studniówkę i znów się łamię, czy się jednak nie wybrać. |
|
2016/10/26 10:18:58 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Przy czym nie należy winić tłumaczy, za tytuły zwykle odpowiada dział marketingu (i tak mamy "Skrzynię umarlaka", bo grupa focusowa nie wiedziała, co to umrzyk). |
|
2016/10/26 06:45:10 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^aniaklara] Ech, Szarka też tak miała. Żeby zjeść kawałek domowego sernika, trzeba się było przed nią zamknąć. Wzdech, tęsknię za nią. |
|
2016/10/25 16:58:57 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] Nie do końca, bo któremuś głupkowi może wpaść do głowy, żeby gdzieś zwiać po drodze, na pewno nie będą się chcieli grzecznie ustawić czwórkami i inne tego typu historie. |
|
2016/10/25 14:49:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Czeka nas próbna ewakuacja szkoły. Na razie leje, więc została przełożona na najbliższy termin. Obawiam się, że może być jutro, kiedy będę miała lekcję z klasą z piekła rodem :-/ |
|
2016/10/25 12:12:58 przez www, 0 ♥
|
|
|
