|
deli: //blabler.pl/s/im-233389547 To mnie nie rusza od czasu jak wywaliło pół instalacji gazowej w bloku, z którego parę tygodni wcześniej wyniosła się moja siostra. |
|
2010/11/30 20:24:17, 0 ♥
|
|
deli: Teściowa właśnie zadzwoniła, żebyśmy uważali na piecyk gazowy, bo "ludziom zamarzają lufty i jest czad". Tak, spadł śnieg, jest mróz, katastrofa narodowa. |
|
2010/11/30 19:07:17, 0 ♥
|
|
deli: Byłam dziś podejrzana o zgubienie dziennika. Oczywiście to kolega roztargniony zabrał na lekcje dziennik nie tej klasy, ale i tak podejrzenie padło na mnie. |
|
2010/11/30 17:44:34, 0 ♥
|
|
deli: W szkole chyba wybiło szambo, smród potworny. Czy uczniowie zostaną zwolnieni do domu? Ależ! |
|
2010/11/30 08:33:10, 0 ♥
|
|
deli: Cholera, przecieka klapa prowadząca na dach, tuż przed drzwiami naszego mieszkania. |
|
2010/11/29 19:47:49, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-231838181 Może raczej jakiś klimat umiarkowany i morski, jak w poprzedniej powieści, żadnych mrozów i żadnych upałów, i pelargonie na rabatach. |
|
2010/11/29 19:40:17, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-231829043 A tymczasem w tłumaczeniu bohater w upalny majowy dzień na Trynidadzie popija rum. Życie jest niesprawiedliwe. |
|
2010/11/29 19:30:03, 0 ♥
|
|
deli: Herbata Loyd Tea o smaku grzańca śliwkowego bardzo zacna. Zwłaszcza kiedy prawdziwy grzaniec nie wchodzi w grę. |
|
2010/11/29 19:29:20, 0 ♥
|
|
deli: Matury próbne sprawdzone, teraz tylko dopasować numery pesel do nazwisk uczniów i można omawiać. Poproszę dyplom honorowej stachanówki. |
|
2010/11/29 17:52:51, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-230493897 Cóż, potencjalny zleceniodawca będzie mógł się zapoznać z dużą próbką umiejętności tłumaczki. |
|
2010/11/28 19:49:02, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-230491831 Google wskazuje, że adres należy do kogoś, kto zrobił nieautoryzowane tłumaczenie pewnego paranormala i umieścił je na chomiku. |
|
2010/11/28 19:47:50, 0 ♥
|
|
deli: Ludzie to jednak nie myślą. Laska wysyła na listę praca dla tłumaczy swoją ofertę. Bez imienia i nazwiska, za to z adresu na interii. |
|
2010/11/28 19:46:28, 0 ♥
|
|
deli: I już tylko 24 matury próbne do sprawdzenia, ale to już przez najbliższe dwa dni na okienkach. |
|
2010/11/28 17:34:20, 0 ♥
|
|
deli: 25 done, 43 to go. Ale to będą te prace w większości bez listów. |
|
2010/11/28 15:07:12, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-229487469 A z Babuni mało ponure było właściwie tylko "A kochał ją" i "Rzyć niewieścia". |
|
2010/11/27 21:43:40, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-229486385 Rozmawiałam dziś z Sigrid na ten temat, stwierdziła, że chyba już nie potrafi napisać nic pozytywnego i optymistycznego. |
|
2010/11/27 21:42:23, 0 ♥
|
|
deli: Matury próbne, sprawdzanie w toku. Czy oni naprawdę wierzą, że nie zauważę, kto od kogo zrzynał w części testowej? |
|
2010/11/27 15:17:03, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-226782923 Kot zaczął się oblizywać na mój widok. Czy mam się już bać? |
|
2010/11/25 17:42:53, 0 ♥
|
|
deli: Wzięło mnie i śpiewam "Future" Cohena. Dobrze, że słyszy mnie tylko kot. |
|
2010/11/25 17:39:40, 0 ♥
|
|
deli: #paradox - pewnie dotrzemy, ale nie wiem, o której. Michał chce być też na festiwalu Warszawa Bez Fikcji. |
|
2010/11/25 15:34:15, 0 ♥
|
|
deli: Matury próbne z języków. Podobno niektórzy wychodzili po godzinie. Świetnie, im mniej napisali, tym mniej sprawdzania dla mnie. I tak mam sprawdzić 80 matur. |
|
2010/11/25 11:08:44, 0 ♥
|
|
deli: Pierwszy śnieg w tym sezonie. 24.11. Mogło być zdecydowanie gorzej, na przykład 14.10. |
|
2010/11/24 19:34:28, 0 ♥
|
|
deli: Mój dzisiejszy niechcemiś jest duży i puchaty. Druga kawa, tym razem z miodem i cynamonem. Za oknem listopad, w tłumaczeniu gorący i duszny Trynidad. |
|
2010/11/24 13:17:04, 0 ♥
|
|
deli: No to wygląda na to, że mamy #kot.a na kroplówkach do końca życia. Całe szczęście nie codziennie, bo by nas chyba znienawidziła. |
|
2010/11/23 21:00:40, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-223989283 #Kot potrafi się też ukryć w całości za solniczką, a przynajmniej tak uważa. |
|
2010/11/23 18:13:51, 0 ♥
|
|
deli: Wygląda na to, że mam #kot.a z marskością nerek. Ale za to na pewno nie ma raka. |
|
2010/11/23 16:02:33, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-223729853 Zazwyczaj na przejściu dla pieszych przy przystanku doganiam samochody, które mijały mnie na światłach na Konwiktorskiej. |
|
2010/11/23 14:36:21, 0 ♥
|
|
deli: //blabler.pl/s/im-223713791 Jestem codziennie w tych okolicach. Idę pieszo od skrzyżowania Konwiktorska/Zakroczymska do przystanku tramwajowego Park Traugutta. |
|
2010/11/23 14:35:57, 0 ♥
|
|
deli: I po maturze próbnej, teraz dwie godziny czekania na klasę maturalną, która i tak pewnie nie przyjdzie. Oraz dyżur na korytarzu. |
|
2010/11/23 12:06:48, 0 ♥
|
|
deli: Po miesiącu kroplówek #kot.a reaguje na wyjęcie zestawu i znajduje coraz bardziej przemyślne kryjówki. Jutro prawdopodobnie kolejna kontrola krwi i USG nerek. |
|
2010/11/22 20:01:28, 0 ♥
|
|
deli: Właśnie napisałam w tłumaczeniu "stary jebaka". Ciekawe, czy redaktorka mi puści. |
|
2010/11/22 18:10:22, 0 ♥
|
|
|