|
deli: Ale miałam dziś mindfucka. Pisze człowiek na forum STL, że jest tłumaczem z dwudziestoletnim stażem, ja myślę sobie, no nieźle. Jakąś godzinę później dotarło do mnie, że ja przecież już też. |
|
2021/05/31 22:04:59 przez www, 7 ♥
|
|
deli: [^dees] Nie no, zrobiłam. I uwierzcie mi, czytałam znacznie lepsze fanfiki. Teraz jeszcze trzy strony wewnętrznej udręki bohatera i fajrant. I powinnam zacząć pisać sprawdziany na przyszły tydzień, ale maniana. |
|
2021/05/31 19:25:23 przez www, 3 ♥
|
|
deli: Trzy strony sceny miłosnej (przerwanej, bo bohaterka ma wyrzuty sumienia). Niech mnie ktoś kopnie, żebym się za to zabrała i miała z głowy. |
|
2021/05/31 18:59:00 przez www, 3 ♥
|
|
deli: [^merigold] Raczej mam wrażenie, że straciła kontrolę nad historią. I nie miała czasu nad nią popracować, bo terminy. |
|
2021/05/31 17:45:24 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] I zamiast przebyć rzekę przed falą powodziową, muszą płynąć na niesionym nurtem drzewie, a później wisieć na jednej ręce na skórzanym pasku, szarpani prądem. |
|
2021/05/31 17:30:15 przez www, 1 ♥
|
|
deli: Czy ci bohaterowie naprawdę muszą robić wszystko w ostatniej chwili, rzutem na taśmę, nadkrasnoludzkim wysiłkiem woli i na wysokim C? |
|
2021/05/31 17:29:32 przez www, 3 ♥
|
|
deli: Wygląda na to, że system #rekrutacja ma jakąś czkawkę i na liście uczestników sprawdzianu kompetencji językowych w klasie dwujęzycznej jest więcej osób niż chętnych na liście klasy. |
|
2021/05/31 16:13:01 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Ponieważ M. wyszedł do biblioteki, mogę sobie puszczać do pracy różne dziwne rzeczy. Na głośnikach. |
|
2021/05/31 14:23:35 przez www, 3 ♥
|
|
deli: [^scarbossa] Ja się nie spodziewałam, żeby cokolwiek mi było, ale że kolejka składała się z nauczycieli naszej szkoły, wszyscy pilnowali się nawzajem ;-) |
|
2021/05/31 13:04:56 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^scarbossa] W przychodni na Żeromskiego też prosili, żeby zostać, i dobrze, bo nasza Hiszpanka zasłabła. Głównie ze stresu i upału (to był ten jedyny naprawdę gorący majowy dzień), podobno u niej to standard. |
|
2021/05/31 13:02:11 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] I tak naprawdę nie mam pojęcia, jak wygląda jego stan cywilny w chwili obecnej, dawno przestałam to śledzić. |
|
2021/05/31 12:18:49 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^cloudy] Gdyby nie to, że wiek jednak się nie zgadza, byłabym przekonana, że wiem, o kim piszesz. Acz z drugiej strony on trzecią żonę poślubił już chyba jakiś czas temu (a M. był świadkiem na jego pierwszym ślubie). |
|
2021/05/31 12:18:02 przez www, 0 ♥
|
|
deli: M. wyszedł do biblioteki. #taniedranie Imbir stoi przed drzwiami i pomiaukuje żałośnie. W czasie lockdownu wyraźnie zdążył się odzwyczaić, że ukochany pan czasem wychodzi z domu. |
|
2021/05/31 10:54:41 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^deli] I chyba to był jedyny wniosek, z którym zgodzili się względnie wszyscy. |
|
2021/05/31 10:51:16 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^martyna] Jakiś czas temu była tu dyskusja na ten temat, wywołana moim westchnieniem, że zawołaniem bojowym mojej teściowej jest "dodaj masełka, będzie smaczniejsze!". I doszliśmy do wniosku, że arbuz z masłem może niekoniecznie. |
|
2021/05/31 10:51:03 przez www, 2 ♥
|
|
deli: Ookay, napisała do mnie koleżanka z STL, że studentka na jej zajęciach bardzo zachwycała się moimi przekładami, a kiedy dowiedziała się, że jej wykładowczyni mnie zna, poprosiła o przekazanie wyrazów uznania. To co, impostora patelnią? |
|
2021/05/31 09:00:41 przez www, 20 ♥
|
|
deli: Znajduję zadziwiającym, jak wielu fanów ma ból dupy, że Pożądanie w ekranizacji Sandmana będzie niebinarne. Ludzie, tak jakby o to właśnie od początku chodziło, w oryginale również. |
|
2021/05/30 21:43:59 przez www, 4 ♥
|
|
deli: [^dzierzba] Błagam, tylko nie "on the other side", mam flashbacki z wczorajszego sprawdzania rozprawek. Bardzo słabych rozprawek. |
|
2021/05/30 13:10:03 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^lawenda] Myślę, że spokojnie możesz jeszcze wysiać do gruntu, jeśli zrobi się ciepło, szybko nadrobią zaległości. |
|
2021/05/29 20:36:41 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^lawenda] Niestety, nasiona wilców często przemarzają zimą, a w tym roku był krótki okres dość ostrych mrozów. |
|
2021/05/29 20:32:01 przez www, 0 ♥
|
|
|