|
deli: [^deli] Ale inaczej nie musiałabym tłumaczyć jeszcze 20 arkuszy tego paździerza. |
|
2025/08/26 17:35:30 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Oraz jestem w połowie powieści, i wszystko zaczyna się walić, bo bohaterowie nie potrafią rozmawiać ani zachowywać się jak (rzekomo) dorośli ludzie, a zływróg jest tak overpowered, że naprawdę, autorko, robisz deus ex. |
|
2025/08/26 17:35:11 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] Piętro niżej, indeks do pozycji "Rzymski list poetycki" - znowu Plocjusz Grypus. |
|
2025/08/26 17:16:24 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Ja: Google, sprawdź mi "Plocjusz", bo nie jestem pewna, czy tak się spolszcza "Plotius". Google AI: Nie ma czegoś takiego, jak Plocjusz, to zniekształcenie Plaucjusz. Pierwszy link poniżej, wiki pretor Plocjusz Grypus. |
|
2025/08/26 17:14:46 przez www, 3 ♥
|
|
deli: [^deli] Choć mam też pięć godzin ciurkiem i ryzyko sześciu, jeśli będzie zastępstwo. Ale za to tylko jedno okienko. |
|
2025/08/26 16:00:29 przez www, 0 ♥
|
|
deli: No to mam już nową wersję planu. Ale też nie jest zły. I właściwie nadal będę mogła chodzić do Karoliny Ito na rozciąganie. |
|
2025/08/26 15:58:45 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^deli] Plus taki, że ktoś inny bardzo się ucieszył z tego miejsca, ale mimo wszystko. |
|
2025/08/26 13:04:51 przez www, 2 ♥
|
|
deli: #wyraz #rekrutacja trochę nie mogę szczegółów, ale ludzie, moglibyście być poważni? A nie zawracać nam głowę i nagle wszystko odkręcać? |
|
2025/08/26 13:03:44 przez www, 3 ♥
|
|
deli: [^dees] A powiedzenie "nigdy, przenigdy, absolutnie" spłynęłoby jak po kaczce. Minimalizacja szkód. BTW, w tym samym roku byliśmy na wycieczce szkolnej, na której pełniłyśmy z koleżanką rolę tych trzeźwych. |
|
2025/08/26 12:55:33 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^deli] Ale to był człowiek, który sam miał niejakie doświadczenia w tej kwestii oraz był od nas o zaledwie 10 lat starszy. |
|
2025/08/26 12:37:18 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^shigella] I w tym momencie przypomina mi się licealny wychowawca z tekstem "Jak już musicie, to z pewnego źródła, w towarzystwie osoby, która jest całkowicie trzeźwa, i niech was ręka boska broni przed wszystkim, co wstrzykiwane". |
|
2025/08/26 12:36:48 przez www, 4 ♥
|
|
deli: [^deli] Za poprzedniego dyrektora (oraz wice) nie rezerwowaliśmy miejsc dla zdających poprawki, bo i tak albo zdawali, albo przechodzili warunkowo i nie było przynajmniej tego cyrku. |
|
2025/08/26 10:29:25 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Na razie w #rekrutacja panuje błoga cisza, ale jak jutro i w czwartek młode osoby zdadzą egzaminy poprawkowe, to zrobią nam się trzy miejsca do zapełnienia i znów będzie trzeba dzwonić. Napisałam do wice z pytaniem... |
|
2025/08/26 10:28:03 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Tymczasem Buchmann postanowił wydać książkę Marty'ego Makary'ego, czyli obecnego szefa FDA. Wstyd. |
|
2025/08/25 19:15:02 przez www, 0 ♥
|
|
deli: To jest jednak irytujące, że nie ma standardu oznaczania przemyśleń bohaterów i każde wydawnictwo ma swój. W tej chwili przesiadam się między kursywą i cudzysłowem, a jedno wydawnictwo w ogóle nie oznacza myśli. |
|
2025/08/25 16:09:54 przez www, 0 ♥
|
|
deli: A może by tak wyjechać gdzieś w długi listopadowy weekend. W góry to już oczywiście nie, ale gdzieś do jakiegoś miasta, pozwiedzać, odpocząć, nie myśleć o tłumaczeniach. |
|
2025/08/25 15:11:36 przez www, 5 ♥
|
|
deli: [^merigold] Właściwie miałam całą mikropowieść, w której bohaterka chciała wypróbować wszystkie smaki placuszków w pewnym miejscu. Pankejki w fantasy byłby totalnym anachronizmem. |
|
2025/08/25 13:10:45 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Nawet jeśli w tych 19 godzinach 3 to gumowe misie w klasie maturalnej, a piętro niżej piekielna grupa. I odszedł mój ukochany mat-fiz z pomysłami z księżyca i humanistyczna zawsze skłonna do debaty. |
|
2025/08/25 13:03:18 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Ale tak, 19 godzin tygodniowo i brak wychowawstwa są miłe. Nie będę dostawać dużo kasy za godziny nadliczbowe, ale to mi wcale nie przeszkadza. |
|
2025/08/25 13:02:24 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Oraz ponieważ #wtem teraz sobie przypomniał o konferencji, nie będzie wracał w piątkowe popołudnie pendolino, tylko tlk, bo na bilety na pendolino już nas nie stać. Dobrze, że we wtorek rano są jeszcze znośne. |
|
2025/08/25 12:41:27 przez www, 0 ♥
|
|
deli: M. tak wzdychał, że chce na Copernicon, po czym #wtem zorientował się, że przez cztery dni wcześniej jest na konferencji w Krakowie, więc raczej będzie chciał odpocząć w domu. |
|
2025/08/25 12:40:41 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^erwen] Jeśli nie ma znaczenia, że to absolutnie ten amerykański pancake, też stosuję placki. |
|
2025/08/25 12:38:54 przez www, 1 ♥
|
|
deli: 25 sierpnia. Dostałam plan. Jest niezły, kończę albo o 12.45, albo o 13.40, nie mam więcej niż 4 lekcje dziennie. Plus standardowe dwa okienka. |
|
2025/08/25 12:15:40 przez www, 5 ♥
|
|
deli: [^merigold] Całe szczęście wsjp podaje wyłącznie ze złości i z wściekłości, stąd pasywno-agresywny link w komentarzu. |
|
2025/08/25 12:12:27 przez www, 2 ♥
|
|
deli: Za to niestety musiałam uznać, że "przesunąć wzrok" jest poprawne, nawet jeśli dla mnie jedyna naturalna wersja to "przesunąć wzrokiem". |
|
2025/08/25 12:02:55 przez www, 0 ♥
|
|
|