deli:
   Fanki paranormala są oburzone, że ośmieliłam się przetłumaczyć fae jako elf, nie jako wróżka. No jasne, wysoka na dwa metry wróżka zabijająca przez seks.
2011/05/11 15:37:08, 0
deli:
   Wreszcie zrobiło się ciepło i przyjemnie, to oczywiście pod oknem kładą nam instalację elektryczną. I taka mała maszyna robi pyr-pyr-pyr. Bez ustanku.
2011/05/11 12:43:49, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-496260377 Może naklej na okno sylwetkę ptaka drapieżnego?
2011/05/11 09:12:30, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-493174331 Zazwyczaj stosuję wzmocnienie pozytywne, ale owszem, czasem się zdarza ;-)
2011/05/09 19:38:54, 0
deli:
   Akcja obsiewania i obsadzania balkonu zakończona. I niech mi tylko coś spróbuje się nie przyjąć albo nie wykiełkować.
2011/05/09 19:26:42, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-492922305 ...wobec czego mam teraz dodatkową robotę. Z potwornie źle zeskanowanym tekstem w osiemnastowiecznej odmianie francuskiego.
2011/05/09 17:29:08, 0
deli:
   I po stokroć sprawdza się stwierdzenie, że żaden dobry uczynek nie pozostanie nieukarany. Okazałam się porządnym, rzetelnym i dociekliwym tłumaczem...
2011/05/09 17:28:41, 0
deli:
   Dzień dzisiejszy sponsoruje literka U jak #uduśkotka.
2011/05/09 15:48:17, 0
deli:
   #sunset dzisiejszy

Pobierz obrazek (41.7kiB)
2011/05/08 21:25:01, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-491114479 "A few dozen" jest chyba najbliższe.
2011/05/08 17:44:22, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-490875329 Ja niestety muszę wpisywać w dziennikach tematy lekcji. Oraz komentować prace uczniów.
2011/05/08 15:42:17, 0
deli:
   #leźniki Żyjemy, właśnie poszła do ^kya paczka ze zdjęciami.
2011/05/08 12:19:04, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-490648665 Jak to powiedział kiedyś Lou Reed - "dla ludzi takich jak ja wymyślono edytory tekstu". Podpisuję się.
2011/05/08 12:10:37, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-486307863 #parser "Opierzanie się jest dobre". Fakt, zimno jest.
2011/05/06 14:44:27, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-486242783 Nie, ja też nie dostałam.
2011/05/06 14:15:36, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-486234447 Miało teoretycznie chronić zeszyt. Bo jak czymś zaplamisz czy zalejesz papierową obwolutę, to można ją wymienić na nową.
2011/05/06 14:11:42, 0
deli:
   #paradox My jak co tydzień, może nawet trochę wcześniej. Ale wielkich tłumów się nie spodziewam tak jakby.
2011/05/05 15:32:32, 0
deli:
   Angielskiemu autorowi pomyliła się flora z fauną. Wiem, historyk, nie biolog, ale mimo wszystko trochę głupio.
2011/05/05 14:59:03, 0
deli:
   Niech żyje sklep ogrodniczy "U Jadzi". W którym co prawda nie można kupić nasion tabebui, za to wilec jest jak najbardziej. Oraz inne przydatne roślinki.
2011/05/05 12:07:37, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-483232301 Zakup sadzonek przeniesiony na przyszły tydzień, po sprawdzeniu prognozy. Do tego czasu powinno się okazać, czy pelargonie przeżyły.
2011/05/03 21:07:01, 0
deli:
   Zdjęłam pelargonie z balkonu. Ciekawe, czy przeżyją takie przenoszenie, dwa tygodnie temu przeniosłam je na balkon z klatki schodowej.
2011/05/03 21:05:51, 0
deli:
   #gastrofaza Zapiekanka ze szpinakiem. I przy okazji trochę podgrzałam w mieszkaniu, więc przyjemne z pożytecznym.
2011/05/03 16:02:57, 0
deli:
   Jestem niepocieszona. W Leroyu w Arkadii nie mieli nasion wilca - za to mogłabym sobie kupić nasiona tabebui, o której ostatnio robiłam tłumaczenie.
2011/05/02 20:54:03, 0
deli:
   //blabler.pl/s/im-480152615 To, co w tej chwili sczytuję, to też paranormal, więc nie, dziękuję ;-)
2011/05/02 10:33:28, 0
deli:
   Blargh, dziś robię to, czego najbardziej nie lubię w tłumaczeniu - sczytywanie.
2011/05/02 10:29:13, 0
deli:
   I drugi rezydent z Powsina, luzak absolutny #kot #pokakota

Pobierz obrazek (339.8kiB)
2011/05/01 20:33:34, 0
deli:
   #kot.y latoś obrodziły. #pokakota

Pobierz obrazek (442.0kiB)
2011/05/01 20:32:53, 0
deli:

Pobierz obrazek (226.8kiB)
2011/05/01 12:00:58, 0
deli:
   Kolejna panika moralna związana ze szczepionkami [dakowski.pl] #ttdkn
2011/05/01 11:10:45, 0
deli:
   Coś ciepłego i optymistycznego na dzisiejszy paskudny dzień:

Pobierz obrazek (158.0kiB)
2011/05/01 09:57:23, 0
deli:
   Wczoraj posprzątaliśmy. Dziś #kot wlazł na regał, zapolował na paprotkę i zrzuca na ziemię listki. #uduśkotka
2011/05/01 08:54:48, 0
« Strona 3   
deli
The road of excess leads to the palace of wisdom.


Photostream Blablog 

Archiwa
2024
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2023
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2022
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2021
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2020
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2019
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2018
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2017
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2015
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2014
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2013
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2012
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty