|
deli: [^finka] U mnie momentem przełomu i wzięcia się za siebie była chwila, gdy jakiś gość ustąpił mi miejsca w metrze. Wcześniej obiecywałam sobie n razy, bez efektu. |
|
2014/10/27 14:50:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #śniłomisię że wykłócałam się mailowo z jakimś gościem na temat poprawnej polszczyzny. To znaczy on mnie oskarżał o robienie błędów, a ja mu udowadniałam ze słownikiem, że to ja mam rację. #grammarnazi |
|
2014/10/27 09:47:29 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^antek] Można albo profilaktycznie zrezygnować, albo przeprowadzić próbę, jak opisano w artykule - najlepiej w domu i bez żadnych planów na następny dzień, gdyby się okazało, że jednak szkodzi. |
|
2014/10/26 17:38:37 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^gammon82] Możliwe, nie wnikałam - teściowa zresztą też woli wino od wódki, więc za bardzo się nie przejmowała. |
|
2014/10/26 17:32:17 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^antek] Może zawierać, dlatego należy pić tę na kartoflach (takie wytyczne w każdym razie dostała teściowa, kiedy ją zdiagnozowali). |
|
2014/10/26 17:12:05 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: I przyszedł Administrator i wygonił wszystkich z lasu (znaczy się, specjalista od paramedycyny został ostatecznie zbanowany na forum, yay! Oraz: w końcu!) |
|
2014/10/25 20:58:17 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Dziś jako podkład do pracy "Classical music for sports", bo potrzebuję czegoś energicznego. |
|
2014/10/25 15:29:03 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Sobota. Ósma rano. Robotnicy remontujący sklep w pawilonie naprzeciwko zabierają się za wymianę witryn. Poprzez rozbicie starych szyb w drebiezgi. |
|
2014/10/25 09:43:41 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^kasicak] I nie on jeden. Starsza siostra mnie zabrała (starsza siostra w ogóle dbała o moją edukację filmową i zabrała mnie na wiele filmów - ojciec nie chciał kupić wideo, ale obiecał, że będzie nam zawsze fundował bilety) |
|
2014/10/24 20:51:18 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: #wyraz, powiedzcie mi, jak ja mam uczyć języka obcego dzieciaka, który nie za bardzo ma pojęcie, co to jest osoba i liczba. I robi wielkie oczy na "trzecia osoba liczby pojedynczej". |
|
2014/10/24 17:10:36 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: No to trzeba będzie w weekend uprzątnąć balkon. Trochę smuteczek, choć z drugiej strony kwitnące wilce, lwie paszcze, goździki, tytoń i heliotrop do końca października to i tak osiągnięcie. |
|
2014/10/24 08:06:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wróciłam od fryzjera. Szarka obwąchuje mnie z niepokojem. Tak, kocie, na co dzień nie używam tej bosko pachnącej kokosem pianki do włosów. |
|
2014/10/23 18:48:15 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oddzwonił, jakiś problem z prawami autorskimi. W skrócie #dkjp, nie rozumiem, jak ta firma w ogóle działa. |
|
2014/10/23 14:07:00 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^matemaciek] Hm, Scadrial? Ten na etapie steampunkowym? Bo do Rosharu mam zdecydowanie niewłaściwy kolor oczu. |
|
2014/10/23 13:57:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Nie odezwał się, wobec czego spróbowałam zadzwonić pod numer podany w stopce. Nie odbiera telefonu. Kurtyna. |
|
2014/10/23 13:45:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Czy redaktor od pilnego tłumaczenia się odezwał? Ależ. |
|
2014/10/23 10:42:24 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^janekr] Nie, nie pokazali żadnych dokumentów, ale machali fakturami RWE, że "na pewno przyszła do państwa taka fakturka, że będzie obniżka". |
|
2014/10/22 21:26:57 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] I tak minęło kilka godzin, po pytaniu o stawki zapadła cisza. Chyba jutro do nich zadzwonię, bo nie lubię tkwić w zawieszeniu, a jeśli ockną się w niedzielę, na pewno nie zrobię tego tłumaczenia. |
|
2014/10/22 21:25:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ratunku, M. ma właśnie fazę na pieśni dziadowskie i lirę korbową. |
|
2014/10/22 16:35:20 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^erwen] Oczywiście, niższe rachunki już od stycznia i gardło sobie przy tym podrzynam. |
|
2014/10/22 16:06:46 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Tja, właśnie mieliśmy wizytę fałszywych przedstawicieli RWE. Jeden telefon do biura obsługi RWE wyjaśnił sprawę. Kiedy powiedziałam im, że RWE nie potwierdza wysłania ludzi, stwierdzili, że oni są z "Polska Energetyka". |
|
2014/10/22 15:49:17 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: OK, właśnie dostałam kolejną propozycję tłumaczenia. Awaryjnie i ekspresowo. Co ja jestem, święta Anna od Zleceń Niemożliwych? Na razie spytałam o stawki, jak będą sensowne, trudno, poświęcę sobotę. |
|
2014/10/22 14:54:10 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] Prawda? Trochę mnie zmroziło, kiedy sobie przypomniałam, w jakich okolicznościach powstał ten wiersz. |
|
2014/10/21 20:10:03 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^wiku] W moim wolnym tłumaczeniu: "Czy nie byłoby lepiej, gdyby rząd rozwiązał naród i wybrał sobie inny?" |
|
2014/10/21 19:58:57 przez www, 1 ♥
|
|
|
