|
deli: [^kociokwik] Z podobnego gatunku - przeciętny samochód, za kierownicą gość o urodzie i stylówie podstarzałego bikera, na kolankach mini-mini yorczek. |
|
2019/05/24 08:32:53 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Dyżur na stoisku ogólnie udany, pod koniec zaglądali już tylko znajomi, ale zaliczyłam też bardzo creepy przywrę. Zawsze się taki znajdzie, zawsze. |
|
2019/05/23 19:30:37 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^lilith] Jeśli w sensie zatroszczyć się o siebie i być dla siebie dobrym, to moja też mi to regularnie powtarzała. |
|
2019/05/23 19:25:21 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Mają się odezwać, być może nawet już jutro. A jeśli nie, pobliskie liceum (to całkiem niezłe, w porównaniu z tym żenującym, które też szukało) szuka nauczyciela na 12 godzin, co też by mi pasowało. |
|
2019/05/23 12:02:32 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Idę na rozmowę o pracę do miejsca, w którym chyba chciałabym pracować. |
|
2019/05/23 10:14:59 przez www, 18 ♥
|
|
|
deli: #dialogimałżeńskie (M. używa od jakiegoś czasu mydeł robionych przez moją znajomą, bo jako jedynie mu nie szkodzą) ja: To będzie nawet trochę pachniało, bo jest z olejkiem rozmarynowym. M: Mydło "Ułańskie"? (nuci) O mój rozmarynie... |
|
2019/05/23 09:20:04 przez www, 10 ♥
|
|
|
deli: [^wasaty] Oraz jak raz odpowiedziałam właścicielce wydawnictwa szczerze, co sądzę o książce, którą właśnie przetłumaczyłam, tak od pięciu miesięcy nie pojawia się w zapowiedziach - a wcześniej był wielki galop z korektą autorską. |
|
2019/05/22 21:01:21 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^wasaty] Cóż, ty przynajmniej nie będziesz się krzywił w recenzji, że tłumaczenie jest do niczego, bo bohaterka zachwyca się kształtnymi łydkami bohatera. |
|
2019/05/22 20:59:43 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^elfette] Jak to było w piosence "all the people are blond and beautiful but when blond and beautful people are multiplied, they become so dull and dutiful". Czasem trzeba trochę odmiany ;-) |
|
2019/05/22 20:46:20 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: W piekle jest specjalny krąg dla pisarzy, którzy za bardzo lubią nawiązania kulturowe. Nie mogę znaleźć, jakie jest kanoniczne tłumaczenie "Mission? What mission?" C3PO. |
|
2019/05/22 16:50:14 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^tygryziolek] Wysłucha i pomoże spojrzeć na sprawy z innej perspektywy (ja mam tendencje do czarnowidzenia, acz na terapii mocno nad tym pracujemy). |
|
2019/05/22 15:30:58 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Może po prostu sprawdziło się traktowanie mojej klasy jako w miarę dorosłych i myślących ludzi oraz szanowanie ich uczuć. |
|
2019/05/22 15:27:25 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Właśnie dostałam maila od matki najlepszej uczennicy z mojej klasy z podziękowaniami i stwierdzeniem, że jej córka nigdy nie miała tak dobrego wychowawcy. Że kto, ja? Błądząca po omacku? (tak, wiem #impostorwon). |
|
2019/05/22 15:26:57 przez www, 7 ♥
|
|
|
deli: [^tygryziolek] Zależy od kuriera. Na kuriera Wasyla złego słowa nie powiem, targa te nasze paki na 3 piętro bez windy i słowem nie skomentuje (jak poprzedni), że "może by państwo mniej zamawiali a częściej, przecież dostawa darmowa". |
|
2019/05/22 14:47:48 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [<usunięty>] W jednym moim tłumaczeniu amerykańska super hiper tajna jednostka super hiper specjalna miała taką, która działała w kanałach. |
|
2019/05/22 14:25:59 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tym razem CV złożyłam osobiście w sekretariacie, bo koleżanka M. stwierdziła, że tak będzie lepiej. Dobrze, że szkoła względnie po drodze, ale chyba mam już dość ganiania na ten tydzień (a jutro będzie jeszcze gorzej). |
|
2019/05/22 14:17:38 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^agg] Stadion się sprawdza, za wyjątkiem momentu, kiedy postanowił go nawiedzić PAD z małżonką i była kolejka do trzepania toreb. |
|
2019/05/22 10:07:22 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Chyba trochę zbyt optymistycznie oceniłam dzisiejszą pogodę. |
|
2019/05/22 09:52:08 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] W czwartek jestem służbowo, dyżur na stoisku STL oraz robienie frekwencji na wręczeniu Lwa Hieronima. |
|
2019/05/22 09:27:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Chyba jestem stara, bo zastanawiam się, czy w piątek po pracy chce mi się jeszcze jechać na targi książki, skoro spędzę na nich pół dnia w czwartek, a w sobotę sprawdzam cały dzień matury. |
|
2019/05/22 09:24:33 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Chyba niechcący popsułam M. (wychowałam go?). Pokazuje mi zdjęcie znajomej z pytaniem "Co jest nie tak z jej piersiami? Bardzo źle dobrany stanik, tak?" Tak, to był wyjątkowo źle dobrany stanik. |
|
2019/05/21 21:10:06 przez www, 10 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Dla ustalenia uwagi, kaseta z kolorami jest nowa - ale kupując na allegro przegapiliśmy niewielki dopisek, że to nie jest oryginał, tylko ponownie napełniana. Tanie mięso jedzą psy. |
|
2019/05/21 17:02:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...czyszczenie nie pomogło, ale już pół godziny później mam wydrukowane CV, ze starannie zaznaczonym w ustawieniach drukowania "używaj tylko czarnego tuszu". |
|
2019/05/21 17:00:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...ale zanim przeprowadziłam czyszczenie kaset, musiałam przeprowadzić wyrównanie kaset, co było niemożliwe, bo strona testowa nie była w pełni wydrukowana, z braku czerwonego tuszu... |
|
2019/05/21 16:59:38 przez www, 0 ♥
|
|
|
