|
deli: [^antek] W poprzedniej wersji dziennika elektronicznego nieobecności wstawionej w sytuacji, w której uczeń w ogóle nie powinien być na danej lekcji, usunąć się nie dało - wstawialiśmy "zwolniony", co też się do niczego nie liczy. |
|
2019/09/10 14:38:06 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^antek] Co może być też częściowo winą wychowawcy, jeśli nie podał księdzu informacji o składzie grupy. |
|
2019/09/10 14:28:40 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ale żebym nie czuła się tak źle, właśnie dostałam propozycję tłumaczenia od drugiego z trójki moich stałych zleceniodawców. I chyba wezmę (a później będę kląć, czytając legendy Nawaho). |
|
2019/09/10 13:59:02 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^perdo] Balkon może utrzymać czteroosobową rodzinę, znam w wersji o doktorantach, jak opowiadają u M. w instytucie. |
|
2019/09/10 13:12:06 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: No to mam na stanie pełnowymiarowego doła. Co jest w sumie głupie i ja to wiem. |
|
2019/09/10 13:09:16 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Oraz w szkole pojawił się dziś rep (pardon, konsultant metodyczny) Pearsona we własnej osobie i w ciągu 40 minut od rozmowy uzyskałam dostęp do ePanelu. |
|
2019/09/10 12:53:37 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^perdo] Miejmy nadzieję. Oraz miejmy nadzieję, że przedstawiciele wydawcy spróbują nie zamęczyć autora, który robi na mnie wrażenie człowieka na siłę zmuszanego do interakcji z fanami, bo tak się teraz robi. |
|
2019/09/10 12:45:11 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...co oznacza, że chyba jednak nie powinnam brać się za tłumaczenie tego rodzaju tekstów. |
|
2019/09/10 12:43:11 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Oraz dostałam też tekst do korekty autorskiej i impostor much, bo redakcja się po tekście mocno przejechała "bo to właściwie nie literatura i tak będzie fajniejsze" (album dla dzieci). Pewnie mają rację, ale ja ze szkoły wiernej oryginałowi... |
|
2019/09/10 12:42:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wtem dostałam od wydawnictwa zaproszenie na kolację z autorem, którego tłumaczyłam. Przyjęłam, oczywiście. Posiedzimy sobie, pomilczymy, jak introwertyk z introwertykiem. |
|
2019/09/10 12:41:41 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^antek] Najlepsze są te suche lub usychające, żywe mogą być zbyt wielką konkurencją. |
|
2019/09/09 21:23:47 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^kasicak] Tak. Być może się wysieje, ale nawet jeśli nasiona przemarzną, w tym roku też zbieram i będę miała dużo, więc pewnie za rok znów spróbuję. Suche krzaki są dobre, nie ma ryzyka skoszenia. |
|
2019/09/09 21:06:04 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: #pokakwiata Oto efekt mojego guerilla gardeningu, czyli rzuciłam garść nasion wilca (mam ich mnóstwo) pod uschnięty berberys. Zdjęcie niestety kapciem. |
|
Pobierz obrazek (804.3kiB)
|
|
2019/09/09 20:23:57 przez www, 11 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] Przez dobrze ponad 10 lat miałam jeden z najwyższych dodatków motywacyjnych w szkole, właśnie za #rekrutacja. Aż w poprzednim roku główna postanowiła mnie ukarać. |
|
2019/09/09 15:42:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A główna w starej pracy obiecała, że wyrówna obniżone dodatki motywacyjne - w nowym roku szkolnym. Czyli nic z tego finansowo nie miałam. |
|
2019/09/09 15:38:15 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^zuzanka] Na okresie wypowiedzenia ogarniałam całą #rekrutacja. Druga koleżanka stwierdziła, że ma w poważaniu i nie idzie nawet na szkolenie. Mnie by było jednak głupio, ale wakacje miałam dzięki temu mocno skrócone. |
|
2019/09/09 15:37:43 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Sama siebie nie poznaję, zapowiedziałam dziś w sumie 5 kartkówek w trzech klasach. Powtórzenie czasów zanim pójdziemy dalej. |
|
2019/09/09 14:51:47 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Jak zawsze powtarzam, jak już u mnie na balkonie coś przeżyje dość długo, żeby mieć nasiona, to jest to silny egzemplarz. |
|
2019/09/08 15:37:35 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem nagle i niespodziewanie odkryłam, że na skraju trawnika pod blokiem wyrosło mnóstwo samosiejek wilców, najpewniej z mojego balkonu (bo nikt inny nie ma). Jeden nawet zakwitł. W pewnym sensie #rozsada |
|
Pobierz obrazek (266.5kiB)
|
|
2019/09/08 15:23:32 przez www, 9 ♥
|
|
|
deli: Gruzińska restauracja Chmeli-Suneli na Chmielnej (lokal po Bliklem) bdb, choć na razie nie mają koncesji na alkohol. Ale jedzenie bardzo smaczne, a obsługa przemiła. |
|
2019/09/08 11:35:26 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^antek] To akurat częściowo rozumiem, za dużo jest sytuacji, kiedy uczniowie dorywają się do konta rodziców. |
|
2019/09/08 11:22:34 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^kakunia] O rany, współczuję sekretariatowi, który będzie musiał jednocześnie wydawać zaległe świadectwa i zajmować się #rekrutacja. Niby do rekrutacji są nauczyciele, ale jest też dużo rzeczy, o których najlepiej wie sekretariat. |
|
2019/09/07 09:45:28 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^kakunia] Jak pisałam wczoraj, stawiam na to, że wychowawca dostanie legitymacje na pierwsze zebranie i rodzice będą zmuszeni na nie przyjść. Bo że sekretariat to ogarnie, zwłaszcza w roczniku podwójnym, nie wierzę. |
|
2019/09/07 09:38:27 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz w mojej byłej pracy powinny być dwie sekretarki, jedna "uczniowska" a druga "nauczycielsko-dyrektorska". Bo jedna nie wyrabia. |
|
2019/09/06 20:45:35 przez www, 0 ♥
|
|
|
