|
deli: [^robmar] In vitro działała i hydroksychlorochina, i iwermektyna. Dopóki nie pokażą badań klinicznych na ludzi, z zasady się nie ekscytuję. |
|
2021/08/20 07:56:33 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Gdyby to była Nasza Księgarnia, wiedziałabym, że muszę przetłumaczyć, bo inaczej zrobi to redaktorka i nie ma zmiłuj, ale tutaj nie jestem pewna. |
|
2021/08/19 17:33:23 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Mam dylemat, czy w opowiadaniu tłumaczyć w przypisach króciutkie fragmenty po hiszpańsku, czy zostawić tak jak jest. Są krótkie i wydają mi się dość oczywiste. |
|
2021/08/19 17:32:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Nowięc właśnie dodałam dwa do dwóch i zorientowałam się, że w 20 rocznicę ślubu mam obowiązkowe szkolenie z gatunku stąd do wieczności (a przynajmniej do wieczora). Królowa nie jest zachwycona. |
|
2021/08/19 12:46:00 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Czy Biuro Edukacji raczyło może wysłać jakiegoś maila, wyjaśniającego, co właściwie mamy robić? Ależ. Za to przypomnienia o zamykaniu etapów wysyłają regularnie jak w zegarku. #rekrutacja |
|
2021/08/19 09:13:22 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wyraz, tegoroczny system #rekrutacja uzupełniająca jest wyjątkowo nieintuicyjny i wszystkie pewniki z poprzednich lat można wyrzucić do kosza. A podręcznik użytkownika nie jest pomocny, bo opisuje działanie systemu, nie procedury. |
|
2021/08/19 09:12:47 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^przecinek92] Dodam jeszcze, że nasi uczniowie piszą je 1 września, po rozpoczęciu roku, i na ich podstawie dokonujemy podziału na grupy. |
|
2021/08/18 19:40:30 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^przecinek92] Językowcom jest łatwiej, bo i tak uczniowie klas pierwszych dostali info, że podręczniki dopiero po teście diagnozującym, a u nas każdy sam decyduje. Ja w tym roku w klasach pierwszych zmieniam kurs, choć nie wydawcę. |
|
2021/08/18 19:33:15 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: To, co wzięłam teraz do tłumaczenia, jest naprawdę cholernie dobre. Wobec czego oczywiście zastanawiam się, czy oddam sprawiedliwość oryginałowi. #impostorwon? |
|
2021/08/18 19:10:00 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Bu, jak się w końcu zebrałam, żeby zapisać do dentystki, to znów mi ją odwołali, bo ma zwolnienie do końca miesiąca. A ja nie znam planu na wrzesień, więc na razie się nie umówię. |
|
2021/08/18 13:14:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jeden rodzic, z którym wymieniłam dobrych kilka maili w sprawie #rekrutacja, podziękował mi bardzo za pomoc. To miłe. |
|
2021/08/18 11:14:22 przez www, 8 ♥
|
|
|
deli: Ponieważ najwyraźniej jestem pracoholiczką, właśnie wzięłam zlecenie. Ale wydawca twierdzi, że to maksymalnie 8 arkuszy. |
|
2021/08/17 18:02:33 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^elfette] Skoro mnie się zdarzyło ostatnio wywalić na tyłek przy schodzeniu w nocy z łóżka, bo noga się pode mną ugięła, to takiemu Horusowi tym bardziej może ;-) Przytulam. |
|
2021/08/17 14:41:12 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...metodą anegdota za anegdotę. Bo suche dane naukowe nie działają na tych, którzy nie są pewni, ale osobista historia jak najbardziej. Oczywiście, na hardkorowych proepidemików nic nie zadziała, ale na niepewnych może. |
|
2021/08/17 13:56:10 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Z nieco mniejszych problemów, zdarzało się, że w naszej klatce byłam pierwszą osobą, która zgłaszała niedziałające oświetlenie na korytarzu. Czasami po tygodniu, bo zwykle przypominałam sobie wieczorem. |
|
2021/08/17 11:18:12 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Ale jak się okaże, że kandydatów przyjętych w #rekrutacja uzupełniająca będę musiała dodawać ręcznie do list w rekrutacji zasadniczej, żeby można je było wyeksportować do librusa, to się trochę zdenerwuję. |
|
2021/08/17 10:38:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] Vulcan jest niedopracowany i nic dziwnego - mają tak naprawdę jeden system, który niby dostosowują do potrzeb różnych miejscowości, gdzie lokalne władze mają własne pomysły na #rekrutacja. |
|
2021/08/17 10:36:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Bo konto kandydata pokazuje tylko wyniki #rekrutacja uzupełniająca, np. "nie został zakwalifikowany do żadnej klasy" - a dane z rekrutacji zasadniczej są niewidoczne. |
|
2021/08/17 10:34:32 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Oraz system do #rekrutacja uzupełniająca jest tak niedopracowany, że teraz odpowiadam na maile przerażonych rodziców, niepewnych, czy ich dzieci nie zostały nagle wyrzucone ze szkół, do których złożyły dokumenty w głównej rekrutacji. |
|
2021/08/17 10:32:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Kompletnie nie ogarniam tegorocznego systemu #rekrutacja uzupełniająca. Podręcznik też niewiele daje. Ciekawe, kiedy góra zacznie wysyłać maile z wyjaśnieniami, bo nie sądzę, żebym była jedyna. |
|
2021/08/17 08:45:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Mięso plus ryż, a w czasach kryzysowego gotowania mojej mamy ryż z niewielkim dodatkiem mięsa. |
|
2021/08/16 20:07:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] (Przy czym u mnie w domu jadło się gołąbki w sosie pomidorowym, a u teściowej są jeszcze ziemniaki.) |
|
2021/08/16 20:02:19 przez www, 0 ♥
|
|
|
