|
deli: [^deli] Ze wszystkimi oczywistymi konsekwencjami, kiedy do ich pokoju wpadają żołnierze, a oni muszą udawać. Plażo, proszę, więcej oryginalności. |
|
2023/06/21 18:21:17 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Oraz bohaterowie ukrywają się przed pościgiem w burdelu. |
|
2023/06/21 18:20:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "Her toes curled in her boots at the sight of his chiseled torso, every muscle perfectly defined, down to the V of abdominal muscles disappearing into his trousers". Moje tłumaczenie będzie dalekie od oryginału, sorry not sorry. |
|
2023/06/21 18:01:01 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Oraz za dużo TVTropes w diecie tłumaczki, tłumaczę scenę i mam "Aha, there was only one bed w połączeniu z sharing the heat, jak mało oryginalnie". |
|
2023/06/21 17:58:42 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ech, amerykańska redakcja. Bohater z trudem znajduje nocleg na strychu, bez łóżka i bez koca, więc przykrywa się płaszczem. Rozdział dalej okrywający go koc unosi się w rytm jego oddechu. |
|
2023/06/21 17:31:48 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Na Bielanach właśnie lunęło. Za jakieś 20 minut mogłabym pójść do domu. |
|
2023/06/21 13:25:19 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Sama siebie nie poznaję. Biol-chem jednak nie przyszedł, więc zrobiłam porządek w szafce i wywaliłam wszystkie papiery, które nie są klasówkami i maturami próbnymi (bo te trzymam do 31 sierpnia). |
|
2023/06/21 12:43:05 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Jak mi przyjdzie na dwie lekcje pięć osób z biol-chemu, chyba puszczę im nerdy nocą z bzdurami z podręczników. Powinni (a raczej powinny) docenić. |
|
2023/06/21 11:23:07 przez www, 6 ♥
|
|
|
deli: No to klasy drugie jeszcze są, czyli przed dwie pierwsze lekcje nie siedzę sama, ale trzecich już nie ma, więc następne trzy będę siedział bez sensu. |
|
2023/06/21 10:07:01 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ostatni taki poranek w tym roku szkolnym, czyli godzina czarnkowa. |
|
2023/06/20 07:22:48 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^dees] Słuchałam, nie czytałam. Zakończenie było trochę jakieś takie... mało dobitne po całości. |
|
2023/06/19 20:34:19 przez m.blabler, 2 ♥
|
|
|
deli: Skończyłam najnowszego Aaronovitcha i tak jakoś realia amerykańskie nie są aż tak fajne. Choć rozumiem, że kreacja świata. |
|
2023/06/19 18:59:10 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...koty naprawdę potrafią przekonać właściciela, że chcą czegoś innego. Głośno. Dobitnie. Czasem niszczycielsko. |
|
2023/06/19 18:49:15 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Ale tak naprawdę bardziej chodzi tu o odmawianie jedzenia powiązane z innymi objawami chorobowymi, bo tu się może zrobić kaskada efektów. Co do odmawiania jedzenia bo nie smakuje... |
|
2023/06/19 18:48:50 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^bies] Zależy od kota, w przypadku kotów z predyspozycjami do stłuszczenia wątroby może dojść nawet po 2-3 dniach. A nie wiesz, czy ten kot ma predyspozycje. |
|
2023/06/19 18:48:07 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^erwen] Nie wszystkie. Wiele urządzi ci strajk głodowy. Bardzo głośny strajk głodowy. Oraz koty mają to do siebie, że nawet krótka głodówka szkodzi im na wątrobę. |
|
2023/06/19 18:19:15 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Rada klasyfikacyjna na 19 klas trwała 2,5h. Kocham moją pracę. |
|
2023/06/19 14:33:20 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Rodzic pisze maila z prośbą o anulowanie przyjęcia wniosku kandydata, żeby móc zmienić preferencje. Nie podaje żadnych danych kandydata. #rekrutacja |
|
2023/06/19 10:07:17 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Rodzice, którzy myślą, że sprawdzian kompetencji z j. hiszpańskiego liczy się również w klasach dwujęzycznych z angielskim. #rekrutacja |
|
2023/06/19 09:30:03 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Po wczorajszym dniu wygrzewania i ostrożnego rozciągania (oraz masowania piłeczką, ała) oraz nocy plecy jakby nienawidzą mnie nieco mniej. Boję się jutrzejszej rady. |
|
2023/06/18 09:21:11 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Szarki żaden catsitter nie widział. Poza moimi rodzicami, ale oni się wtedy do nas wprowadzali na ten tydzień. |
|
2023/06/17 22:42:39 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Patrząc na tegoroczne nominacje do #zajdel, niejaki Łukasz Kucharczyk jest nowym Dardą. |
|
2023/06/17 21:32:49 przez www, 1 ♥
|
|
|
