|
deli: [^deli] Oraz w sumie bardzo pożyteczna roślina, miododajna oraz kochana przez motyle. |
|
2023/08/20 11:42:42 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^aniaklara] Tak jak ^robmar, budleja, w krajach o zimach nieco łagodniejszych od polskiej rośnie jak chwast. W Anglii widywałam np. wzdłuż torów kolejowych. |
|
2023/08/20 11:41:27 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] [^sirocco] "Panowała susza, więc nie mieli problemu ze znalezieniem suchych racji" (wood, food, what's the difference?) Całe szczęście wyłapałam przy sczytywaniu. |
|
2023/08/20 08:49:25 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Wróciłam do domu i wysłałam 3 zgłoszenia na 19115, z czego dwa dotyczą niedziałających latarni, a jedno spóźnienia autobusu. (12 minut spóźnienia, przystanek za pętlą, po 21 w sobotę, ktoś chyba nie przemyślał rozkładu) |
|
2023/08/19 22:15:03 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: To naprawdę dziwne wrażenie, kiedy jednocześnie ktoś wyrzuca szkło do kontenera pod blokiem i rozlega się grzmot. |
|
2023/08/19 15:11:06 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Ja zwykle też, ale wtedy jakoś nie pomyśleliśmy. A okazało się, że najlepszym sposobem dojazdu na Cmentarz Wolski było cofnięcie się od metra Księcia Janusza. |
|
2023/08/19 11:03:35 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Dojazd z Wierzbna na Siekierki - owszem, jednym autobusem, ale kręcącym się przez cały Mokotów, a do tego ponad półtora kilometra pieszo. |
|
2023/08/19 10:59:00 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Tak, w sensie komunikacją. Już nie wspominając, że dwa tygodnie temu google nie widziało zamknięcia torów tramwajowych na Wolskiej, przez co M. trochę się spóźnił. |
|
2023/08/19 10:55:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jak google mapy czasem wymyślą trasę to nie wiem, czy śmiać się czy płakać. A najprostszej wersji z przesiadką z metra nie podają. |
|
2023/08/19 10:49:30 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Tak, wiem, mogłam wcześniej zagrozić mu wyrzuceniem wszystkiego, ale w roku szkolnym byłam zbyt zajęta oraz myślałam, że może ma jakąś umowę z dyrekcją i planuje wrócić po przerwie. |
|
2023/08/19 10:36:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Właśnie odpisał, że owszem i spróbuje się tym zająć do końca sierpnia. Kurtyna. |
|
2023/08/19 10:35:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...poprosić o wyłamanie zamków i pomoc w usunięciu całego towaru. Uznałam, że zajmę się tym w sierpniu w czasie #rekrutacja. Ale ponieważ jestem miła, napisałam maila do kolegi K. z pytaniem, czy chce coś zabrać. |
|
2023/08/19 10:35:25 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] W lipcu spytałam wice, czy kolega K. zamierza wrócić do pracy i co mam zrobić z jego rzeczami w biurku i pozostałych dwóch szafkach. Stwierdziła, że mam spytać woźnych, czy mają klucze, a w razie czego... |
|
2023/08/19 10:34:34 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: We wrześniu 2022 przejęłam salę po koledze K., bo ja mam etat, a on kilka godzin. Poprosiłam go o choć jedną szafkę. Oddał mi niechętnie. W listopadzie kolega K. odszedł z pracy. Nadal miałam jedną szafkę. |
|
2023/08/19 10:33:58 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: M. znalazł na parapecie martwą osę. #taniedranie się nie przyznają, ale też całe szczęście żaden nie wykazuje śladów kontaktu z żądłem. |
|
2023/08/18 21:25:48 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] (Oraz całe szczęście są co najmniej dwa polskie tłumaczenia, bo jedno kompletnie mi nie pasowało do kontekstu) |
|
2023/08/18 16:11:09 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Ale muszę mieć pewność, że nie ma polskiego przekładu. Przynajmniej "Epos o Gilgameszu" zlokalizowałam. |
|
2023/08/18 16:10:39 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^sithian] Dzięki. Tak podejrzewałam, "Metempsychosis" to długi tekst, 52 zwrotki po 10 wersów, więc niekoniecznie nadaje się do antologii. Nic to, mam tylko jeden wers jako motto, poradzę sobie. |
|
2023/08/18 16:10:13 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^sithian] Dzięki. Tak myślałam, skoro nigdzie w sieci nie znalazłam wskazówki, że w ogóle ma polskie tłumaczenie, ale wolałam się upewnić. |
|
2023/08/18 16:00:25 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #drogiblipie #drogiblabie ktoś ma może pod ręką/na półce John Donne "Wiersze wybrane" albo "Antologię angielskiej poezji metafizycznej" w tłumaczeniu Barańczaka? Szukam, czy jest w ogóle polski przekład "Metempsychosis". |
|
2023/08/18 15:37:08 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Czy właśnie kończę pranie? Czy pod balkonem właśnie tną płyty chodnikowe i unosi się chmura białego pyłu? |
|
2023/08/18 13:20:33 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Mam tyle terminów na tyle różnych tekstów, do tego tak odległych, że wpisałam je do kalendarza. Pierwszy raz, zwykle pamiętam, co mam na kiedy do zrobienia. |
|
2023/08/18 12:56:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
