|
deli: [^srebrna] Obawiam się że "jesień epoki sprzed podniesienia Ośmiu Oceanów" jest trochę długie... |
|
2025/07/11 20:37:20 przez www, 2 ♥
|
|
deli: Jeżu kolczasty, jak mnie kusi, żeby użyć w tłumaczeniu jesieni średniowiecza, ale jak raz nie mogę, bo to nie nasz świat. |
|
2025/07/11 18:15:04 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Bo nie dość, że roboty drogowe na trasie, to wiadomo, że w deszczu warszawskie ulice się kurczą. |
|
2025/07/10 19:32:54 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Teściowa chce się z nami zobaczyć w weekend. Ale koniecznie chce też pojechać na działeczkę. Nie no, jasne, jeśli prognoza pogody się sprawdzi, nie dość, że nie będzie tam co robić, to dojazd w jedną stronę zajmie ze 2h. |
|
2025/07/10 19:32:36 przez www, 1 ♥
|
|
deli: Zrobiłam prawie ćwierć głupiej powieści, więc dla odmiany zaczęłam robić młodzieżówkę. Która jest dobrze napisana, a do tego cholernie lewacka. Moje serduszko się cieszy. |
|
2025/07/10 15:29:53 przez www, 5 ♥
|
|
deli: Przed chwilą zaliczyłam króciutki pad prądu. Na tyle krótki, że nie zresetował zegara na kuchence, ale wystarczający, żeby wyłączyć komputer i zresetować modem. |
|
2025/07/10 10:28:24 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Ćwiczenia fizyczne, takie zdrowe. Wywaliłam się na stretchingu w jednej pozycji i teraz widzę, że mam bolesny siniec na barku. |
|
2025/07/08 22:02:31 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Tym razem dla odmiany kółko na 400m zatacza Mi-8S. I chyba nie ostatnie. |
|
2025/07/08 17:21:56 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] Za to przynajmniej w gabinecie nie było kolejek, bo o tej porze są dwie panie doktor. |
|
2025/07/08 16:43:22 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Oczywiście, jak już mamy próbkę moczu #taniedranie Imbira, to 118 wypadło z trasy, więc nagle czekam pół godziny na autobus. Wiem, szybciej byłoby pieszo, ale trochę mi się nie chce. |
|
2025/07/08 15:36:15 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^julita] Mtak. Ja naprawdę rozumiem, że lotnisko jest blisko, i szpital MSWiA też, i nie mam nic przeciwko śmigłowcom LPR podchodzącym do lądowania, ale te wojskowe sokoły często zataczają nam kółka nad głowami. |
|
2025/07/08 12:58:09 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Tymczasem wojskowy Sokół właśnie zatacza 6 kółko na 400m nad naszym blokiem. |
|
2025/07/08 12:55:26 przez www, 0 ♥
|
|
deli: #rekrutacja chyli się ku końcowi, kuratorium właśnie przysyła informację na temat konieczności uznawania osiągnięć uczniów z wykazów punktowanych konkursów w innych województwach. Co i tak zawsze robimy. |
|
2025/07/08 12:05:52 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^dees] Bardzo dobre, zwłaszcza że ustny polski na większości uczelni nie liczy się do niczego. |
|
2025/07/08 10:43:02 przez www, 2 ♥
|
|
deli: [^deli] A nasz główny bohater, najlepszy żyjący strateg wielkiej armii, cudowne dziecko obozu szkoleniowego dla młodocianych żołnierzy i oficerów, jest ślepy i powierza zdrajcy misję znalezienia zdrajcy. |
|
2025/07/07 13:32:22 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Autorko, naprawdę, czy mogłabyś być jeszcze bardziej ostentacyjna w pokazywaniu paluszkiem, kto tu jest zdrajcą? |
|
2025/07/07 13:29:15 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Właśnie za oknem przeleciały nam dwa chinooki. Całe szczęście wyżej niż zwykle latają wojskowe sokoły. |
|
2025/07/07 12:22:07 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Znaczy się, biuro dostało zlecenie na znalezienie tłumaczy od instytucji, nikogo nie znaleźli i teraz ganiają z białym giezłem na głowie. |
|
2025/07/06 20:08:57 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Oraz gdybym była zainteresowana, do środy miałabym im przetłumaczyć cztery strony tekstu na angielski i cztery na polski. No chyba was pogrzało w te upały. |
|
2025/07/06 20:08:17 przez www, 1 ♥
|
|
deli: Niedziela. Dostaję propozycję pracy, w której wymagane jest doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce edukacyjno-społecznej lub prawno-ekonomicznej. Ludzie, kto wam research robił, ja tłumaczę fantastykę! |
|
2025/07/06 20:07:00 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Dla tych, którzy byli wczoraj na gali #zajdel i słuchali Ady Palmer, tu jest wersja polifoniczna, o której wspominała: [youtu.be] |
|
|
|
2025/07/06 09:55:22 przez www, 1 ♥
|
|
|