|
deli: [^deli] Bawili się świetnie, poznali nowe słownictwo i trochę kulturówki, a ja miałam trochę spokojniej. |
|
2018/03/28 17:30:02 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^clea] Mnie też, ale ponieważ klasa z piekła rodem stawiła się w liczbie 5, a w jednej klasie miałam lekcję całością, choć grupy są na różnym poziomie, dostali lekcję świąteczną - bardzo trudne wykreślanki po angielsku. |
|
2018/03/28 17:29:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #ludziektórzy nie wylogowują się z konta Google na publicznym komputerze w jednej z sal. Kolega. Młodszy ode mnie i nie ogarnia przeglądania prywatnego? |
|
2018/03/28 12:57:57 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Mogłam dziś nie kupować drugiego śniadania do pracy, dyrekcja (a raczej wice i kierownik kształcenia praktycznego, główna jest na zwolnieniu) postawiła w pokoju świąteczne ciasto. |
|
2018/03/28 11:13:20 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Uff, wice zgodziła się, żebym nie miała zastępstwa ze swoją klasą, tylko przeniesioną wychowawczą. Oni wyjdą wcześniej, ja nie tracę okienka (tylko mam je później), szkoła nie płaci za zastępstwo. Profit. |
|
2018/03/28 10:05:47 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Ja na swoją nie narzekam i piję regularnie - ale dopiero po wymianie instalacji wodociągowej na osiedlu. |
|
2018/03/28 10:04:30 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Znalazłam w miarę świeckie Easter word search i spring word search, będą lekcje świąteczne - zwłaszcza te dwie całymi klasami. |
|
2018/03/28 09:12:26 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Jak mi się nic nie chce. Mam okienko, mogłabym na przykład sprawdzić poprawy mojej klasy albo coś wydrukować, ale tak mi się nie che. |
|
2018/03/28 09:02:40 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ha ha ha. Właśnie dostałam list od "grupy irańskich hakerów", którzy żądają 330 bitcoinów, bo inaczej roześlą do moich kontaktów informacje o porno, które rzekomo oglądałam w sieci. |
|
2018/03/28 08:39:33 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: Kupiliśmy deskę sedesową w firmie Anlim. Jak się okazało, nazwa pochodzi od imienia i nazwiska właściciela - Angielo Limański. |
|
2018/03/28 08:23:47 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Wice jest tak zarobiona, że wpisała jednej koleżance dwa zastępstwa na jednej lekcji. |
|
2018/03/28 08:21:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Zebrałam z podłogi, zasadziłam na nowo, ale nie wiem, czy przeżyje tak brutalne potraktowanie. Oraz nie wiem, po ile nasion mam w końcu w każdej doniczce. #rozsada |
|
2018/03/27 21:21:09 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #rozsada Lablab mimo przeterminowania ładnie kiełkował. Użyłam czasu przeszłego, bo #taniedranie Irbis właśnie zrzucił miniszklarnię z półki nad kaloryferem, na której go trzymałam, żeby podłoże było ciepłe. |
|
2018/03/27 21:20:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Zamówiłam, 15 złotych nie majątek, a przy tym cyklu, który tłumaczę, będzie się przydawał. Poza tym słowników nigdy za dużo. |
|
2018/03/27 21:07:32 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] O, jest jakieś nowe wydanie, Praktyczny słownik angielsko-polski broni palnej. Czy ja chcę? |
|
2018/03/27 20:56:32 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz kocham Ilustrowany słownik angielsko-polski broni palnej miłością szczerą i czystą. |
|
2018/03/27 20:55:23 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^janekr] Tu akurat chodziło o ścieki, rozpryski i rozmazy. Przy czym w tym fragmencie autor wyraźnie wie, o czym pisze, podobnie kiedy opisuje broń i amunicję. Szkoda, że przy innych rzeczach bywa gorzej. |
|
2018/03/27 20:51:27 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: #czekamnakuriera Ostatnia paczka została nadana, ale że to Pocztex, nie przejmuję się, jeśli akurat nas nie będzie, bo jakby co, postoimy na poczcie. A poza tym pocztexowi zwykle chodzą po południu/wieczorem. |
|
2018/03/27 17:39:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [<usunięty>] Obawiam się, że możesz mieć rację. Przetłumaczyłam. |
|
2018/03/27 17:20:41 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: A teraz autor wyjaśnia, czym jest specnaz. Czy ja mogę pominąć ten akapit w polskim tłumaczeniu, pretty, pretty please? |
|
2018/03/27 17:15:40 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: #taniedranie Irbis zażądał wypuszczenia na balkon. Po 3 minutach wrócił, Imbir w ogóle nie raczył wystawić łapy na zewnątrz. Teraz oba futrzaste śpią w szafie, oczywiście na naszych ubraniach, bo tak najfajniej. |
|
2018/03/27 17:02:34 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...ale nie lubię zastępstw całą klasą, kiedy mam dwie grupy na różnym poziomie zaawansowania. Musiałabym wydziergać jakąś lekcję świąteczną, a świeckich materiałów na Wielkanoc jest znacznie mniej niż na Boże Narodzenie. |
|
2018/03/27 16:58:39 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Napisałam wiadomość do wice, czy mogłaby nie wpisywać mi zastępstwa w mojej klasie, ale przenieść na tę lekcję godzinę wychowawczą, którą mam 2h później. Oni pójdą wcześniej do domu, mnie się tylko zmieni godzina okienka... |
|
2018/03/27 16:57:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Próba nowej kawiarki wyszła pomyślnie. Przed pracą pewnie nie będzie mi się chciało bawić, ale w dni wolne na pewno ją wykorzystam. |
|
2018/03/27 16:44:03 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Właśnie wrzuciłam w google hasło rodzaje plam krwi. I dziękuję ci, szkoło policji w Pile, bo znalazłam, czego potrzebowałam. Co jest w sumie przerażające. |
|
2018/03/27 16:20:08 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Czyli wice-polonistka nie udaje siłaczki (wczoraj mimo gorączki 38 upierała się, że musi poprowadzić zespół wychowawczy, druga wice pogoniła ją do domu) i jest na zwolnieniu. |
|
2018/03/27 15:42:52 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: No to jutro dla odmiany dwie godziny z moją klasą wychowawczą, chyba że uda im się ubłagać wice, żeby ich zwolniła. |
|
2018/03/27 15:42:00 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Mam bardzo niepokojące przeczucie, że przydupas głównego złego w tłumaczonej przeze mnie powieści to ma być Skorzenny. Jeśli okaże się, że to prawda, zrobię headdeska. |
|
2018/03/27 14:50:12 przez www, 0 ♥
|
|
|
