|
deli: [^malalai] Trzy dni po ślubie, pojechaliśmy do Euro RTV AGD kupić wieżę, nie mieliśmy żadnego sprzętu w domu - a tam wszyscy sprzedawcy i klienci gapią się na wielką ścianę z telewizorów. A my nie wiemy, co jest grane. |
|
2018/09/11 15:30:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...a nie dlatego, że nie mam pojęcia o frazeologii języka polskiego. I takich przykładów są w tekście dziesiątki, a ja nie będę kastrować bardzo przemyślanego oryginału w imię lekkiej i gładkiej lektury. |
|
2018/09/11 15:28:55 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Oraz mam ogromną nadzieję, że moje obecne tłumaczenie dostanie dobra redaktorka (mam szczególną nadzieję na jedną). Bo naprawdę, jeśli używam w tłumaczeniu frazy "twardniejące fakty" to dlatego, że w oryginale były "hardening facts"... |
|
2018/09/11 15:28:20 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Ja się nacięłam na kakao do pieczenia "Qulinaria", które niestety było znacznie jaśniejsze niż DecoMorreno. A w cieście kolor też jest ważny. |
|
2018/09/11 15:26:09 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Zadzwonił mój ulubiony redaktor z pytaniem, czy mam czas. Niestety, musiałam odmówić, do końca roku nic już wezmę (chyba żeby Sanderson coś napisał). Nie dodałam, że choć go lubię, muszę pracować dla wydawnictw, które płacą w terminie. |
|
2018/09/11 15:16:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Pod naszym balkonem wciąż trwa remont przedszkola (współczuje rodzicom, którzy mieli do niego posłać od września dzieci). A żeby nie było za dobrze, w szkole dokładnie naprzeciwko mojej sali trwa remont niedużego szeregowca. |
|
2018/09/11 15:01:52 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Kiedy zaczynałam pracę, kolega uczył PO (bo były inżynier wojskowy), później informatyki, a teraz jednego z zawodowych na komputerach i oprogramowaniu branżowym. |
|
2018/09/11 14:08:33 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^boni01] Natomiast główny problem polega na tym, że kolega niestety może i zna się na swoim przedmiocie, ale uczyć za bardzo nie potrafi. I gdyby był ktoś na jego miejsce, to by się go bez bólu odesłało na zasłużoną emeryturę. |
|
2018/09/11 14:07:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^boni01] Spięcie miało powód banalny, pracują na programie branżowym i chłopakowi ktoś wykasował jego pracę z poprzedniego tygodnia. A kolega miał pretensje, że on w ogóle nie pracuje na lekcjach. |
|
2018/09/11 14:07:05 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] I choć rozumiem chłopaka, musiałam odmówić, bo gdybym się zgodziła, jutro miałabym na głowie resztę grupy. Niestety, nauczyciel tego przedmiotu jest przykładem, że trzyma się na siłę emerytów, bo nie ma kto uczyć. |
|
2018/09/11 13:57:47 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Żeby nie było mi za łatwo, uczeń przyszedł z prośbą o przeniesienie do innej grupy na przedmiocie zawodowym. Podział najprostszy, bo alfabetyczny, a on miał spięcie z nauczycielem. |
|
2018/09/11 13:57:04 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz umiejętność naprawiania podstawowych elementów wyposażenia domu i posługiwania się podstawowymi narzędziami, co cenię ogromnie. |
|
2018/09/11 13:54:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^crazydoglady] Niskie ciśnienie, niską krzepliwość krwi i doskonałą orientację w terenie. Oraz świadomość, że jeśli mi coś obieca, to stanie na głowie, żeby to zrobić. |
|
2018/09/11 13:52:52 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A bez pieniędzy z RR nie byłoby np. matur próbnych, kalkulatorów szkolnych na matury i egzaminy zawodowe, etc. |
|
2018/09/11 11:27:47 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Oraz ja bym z chęcią nic nie dostawała, zwłaszcza kwiatków, bo #taniedranie. Ale moja klasa z własnej woli kupuje mi np. 2 filiżanki i herbatę. |
|
2018/09/11 11:23:59 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^shigella] Moja klasa w ubiegłym roku przeszła zmianę gospodarza w trakcie, kiedy wybrana uczennica przestała prawie chodzić do szkoły. W tym już wybrali rozsądnie. |
|
2018/09/11 10:19:12 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Plus, że udało mi się załatwić wcześniejsze wyjście z czwartkowej nadprogramowej rady pedagogicznej "do lekarza" (terapeutki, ale nie będę wchodzić w szczegóły). |
|
2018/09/11 10:11:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Do dziś pamiętam ocenę odpowiedzi "trzy i plus za wartości artystyczne", sama czasem mam ochotę użyć. |
|
2018/09/11 07:22:41 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] W liceum na PO mieliśmy obowiązek prowadzenia specjalnego zeszytu ze ściśle odmierzonym podziałem stron, za to nie było obowiązku noszenia podręcznika, a teksty gościa zapisywaliśmy, bo były mocne. |
|
2018/09/11 07:22:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] W szkole średniej program EDB jest sensowny, przez drugie półrocze właściwie ćwiczyli pierwszą pomoc, z podziałem na grupy. |
|
2018/09/11 07:19:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Internet podniósł się w chwili, kiedy M. zaczął wybierać numer telefonu do helldesku. |
|
2018/09/10 16:31:09 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: No to jeszcze do tego padła nam sieć, na razie próbuje reset modemu. |
|
2018/09/10 15:36:41 przez m.blabler, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Staszic akurat przynajmniej nie powinien mieć problemów z nauczycielami, wielu chce pracować z tak dobrą młodzieżą. Ale przeciętne licea i technika... wolę nie myśleć. |
|
2018/09/10 15:18:26 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] (M. ostatnio przeczytał ofertę pracy dla barmana w zaprzyjaźnionej knajpie, powiedziałam "to grosze", a później przeliczyłam stawkę godzinową i wyszło mi, że za etat będzie więcej niż moja pensja to zrobiło mi się smutno.) |
|
2018/09/10 15:12:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Tak, tak, namawiajcie jeszcze nauczycieli do odchodzenia z pracy, tak, a przyszłym roku dopiero będzie zabawnie (dla pewnych definicji tego słowa, rzecz jasna). |
|
2018/09/10 14:56:02 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Bo dokumenty nowego samochodu są w nowej teczce, która wizualnie zupełnie nie przypomina tej starej, i były w szufladzie, w której się ich zupełnie nie spodziewałam. Ale godzina w plecy, o stresie nie wspominając. |
|
2018/09/10 14:06:37 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #dkjp, godzinę spędziłam na szukaniu teczki z dokumentami samochodowymi. Znalazłam ją na pawlaczu, zdziwiłam się, co tam robi, po czym odkryłam, że są w niej jedynie dokumenty starego samochodu. |
|
2018/09/10 14:06:04 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^foo] Wystarczy regularnie czytać sciencebasedmedicine.org, żeby wiedzieć, jakie są najpopularniejsze nieskuteczne "tradycyjne" i "alternatywne" remedia. |
|
2018/09/10 14:03:19 przez www, 1 ♥
|
|
|
