|
deli: [^sitc] [^elfette] Gdybym musiała tłumaczyć, to właśnie "wypasiona bryka". Albo w oryginalne, zależnie od świętego kontekstu. |
|
2019/02/05 19:22:46 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A jak jeszcze przekonają dorastające/dorosłe dziecko, że jest słabe, do niczego, świat jest zły, a ono sobie w nim nie poradzi, to mamy scenariusz na taką właśnie katastrofę. |
|
2019/02/05 17:57:26 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^kasicak] Są matki, zwłaszcza ze starszego pokolenia, które spełniają się w wiecznym poświęceniu dla bliskich. I będą się poświęcać, nawet wbrew woli wszystkich dookoła. |
|
2019/02/05 17:56:55 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^kasicak] Brutalnie mówiąc - zaspokaja to jakieś potrzeby obu stron. A że to chore potrzeby i chory układ, to już zupełnie inna kwestia. |
|
2019/02/05 17:40:37 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^rmikke] We wszelkiego rodzaju pismach, listach - zdecydowanie tak. Ale już w literaturze, w dialogach, są różne szkoły. |
|
2019/02/05 17:00:42 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz liceum dwujęzyczne, do którego mogłabym chodzić pieszo, też szuka anglistów. Termin składania ofert do 31 marca, zastanowię się. |
|
2019/02/05 14:50:09 przez www, 8 ♥
|
|
|
deli: U fryzjerki dowiedziałam się, że w pobliskim niezłym liceum mają miejsce na dodatkowe 5 klas pierwszych, tylko z nauczycielami trudno. Ciekawe, ciekawe, zapamiętam. |
|
2019/02/05 14:45:00 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: Że PITy wysyła się poleconym, to norma (acz jeden z moich zleceniodawców wysyłał listem zwykłym - cud, że nigdy nie zaginęły). Ale dziś po raz pierwszy dotarł polecony za potwierdzeniem odbioru. |
|
2019/02/05 11:06:57 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...a jak zdążyłam się do tego przyzwyczaić, to druga redaktorka w drugim wydawnictwie poprawia mi wszystkie "wasza wysokość" na "Wasza Wysokość". |
|
2019/02/05 10:41:39 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Ortografia zawsze dopuszczała, jako wyraz szacunku. Co mnie, jako tłumacza, niezmiernie bawi (not), kiedy jedna redaktorka w jednym wydawnictwie poprawia wszystkie "Wasza Wysokość" na "wasza wysokość"... |
|
2019/02/05 10:41:10 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [<usunięty>] Mnie się tam spało całkiem nieźle... do momentu, kiedy #taniedranie postanowiły uskutecznić wielką gonitwę w szeleszczącym tunelu oraz bijatykę w wannie, z głośnymi wyzwiskami. |
|
2019/02/05 09:32:51 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Dziś na zumbie był wyjątkowo wkurzający gość. Zaciągnęła go żona i znajomi, a on miał głęboką potrzebę "dowcipnie" wszystko komentować. Rozumiem, że nie ogarniał, czuł się speszony i tak sobie radził, ale mnie przeszkadzał. |
|
2019/02/04 20:14:05 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem wyjęłam z zimowania 4 #hipeastrum. Pierwsze ma już dorodne liście i wysoki pąk, a drugie i trzecie liście oraz powoli wychodzące pąki. |
|
2019/02/04 20:10:46 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^kakunia] Ale może być to nauczyciel, który uczył w młodszych klasach, więc to tak nie do końca. |
|
2019/02/04 17:02:16 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Zaś tych naprawdę kiepskich się odsiewa, co widziałam na własne oczy, ale szczegółów nie podam, bo obowiązuje mnie tajemnica służbowa. |
|
2019/02/04 13:19:21 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: I wiecie, "uczeń skrzywdzony przez klucz maturalny" jest medialne i na początku rzeczywiście się tak zdarzało, ale od tego czasu dużo się zmieniło, wypracowano sposoby postępowania, a egzaminatorzy są coraz bardziej doświadczeni. |
|
2019/02/04 13:18:42 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Test jest tylko częścią arkusza, na języku obcym największą, na pozostałych przedmiotach minimalną. I tak, na polskim jest wypracowanie, na angielskim tekst użytkowy. |
|
2019/02/04 13:11:33 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Twoje prawo. Ale z punktu widzenia praktyka w tej branży, nie są aż tak złe, jak się powszechnie w mediach maluje. |
|
2019/02/04 13:10:21 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Ale za starej matury, czyli tej, którą pisałyśmy obie, sprawdzał nauczyciel. Który mógł podwyższyć ocenę albo ją obniżyć i właściwie nie było odwołania. |
|
2019/02/04 13:09:39 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] [^deli] I często nawet z innej miejscowości, tak na wszelki wypadek - zdarzało mi się sprawdzać matury z Siedlec (chyba, domyślałam się po treści prac uczniów). |
|
2019/02/04 13:09:00 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Nie, egzaminatorzy maturalni, całkowicie anonimowo (prace są kodowane, peselem i kodem szkoły). |
|
2019/02/04 13:08:11 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^malalai] Mnie się podoba jej obiektywizm, i piszę to bez żadnej ironii. Nieważne, czy jesteś pupilkiem pani, czy niepokornym buntownikiem, czy znienawidzonym palaczem toaletowym, egzaminator tego nie wie. |
|
2019/02/04 12:58:00 przez www, 9 ♥
|
|
|
