|
deli: [^deli] I bardzo dobrze, że okazałam się control freakiem, bo inaczej mielibyśmy na głowie odwołanie - i uczennica miałaby wszelkie prawo być wściekła #rekrutacja |
|
2021/07/14 13:41:11 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "The distance he'd previously placed between them didn't come rushing to fill the space." |
|
2021/07/14 12:40:03 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Usiadłam sobie spokojnie na balkonie, a tu #wtem osa. Ale chyba już sobie poleciała. |
|
2021/07/13 20:17:56 przez m.blabler, 0 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem mailing od bardzo poważnego brytyjskiego wydawnictwa z tradycjami i już w nagłówku mają literówkę. |
|
2021/07/13 20:04:02 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^dees] Która nie wyrabia na zakrętach, bo fani już dyszą, że dlaczego książka podzielona na dwie części i dlaczego tak późno, skoro poprzedni tom był znacznie wcześniej po premierze US. |
|
2021/07/13 19:56:59 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A w załączniku zdjęcie z niepotrzebną spacją w środku wyrazu. Czyli pewnie efekt pośpiechu w składzie. Chcieliście mieć szybko, to macie. |
|
2021/07/13 19:54:35 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem fani Sandersona w formie. "Co kilkanaście-kilkadziesiąt stron literówka, błąd w tłumaczeniu lub jakaś niezgrabność gramatyczna". Bo to ta sama kategoria, prawdaż, a kilkanaście czy kilkadziesiąt stron to żadna różnica. |
|
2021/07/13 19:54:04 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "The words were an arrow into the heart of silence that had been flourishing between them." Wódki, błagam. A nie, wróć, na wódkę jest za gorąco. |
|
2021/07/13 19:00:03 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [<usunięty>] A masz profil zaufany, bo bez niego ani rusz? |
|
2021/07/13 16:09:10 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jak to miło, w systemie mam już informację, jaki będzie mój nowy numer dowodu. I znowu trzeba się będzie przyzwyczajać. |
|
2021/07/13 15:36:31 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^srebrna] Najgorsze, że one się pojawiają w ciągu dnia na balkonie i zwykle zostaję pogryziona w czasie banalnego podlewania #rozsada czy wieszania prania. |
|
2021/07/13 10:23:06 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wczoraj jakaś cholerna meszka użarła mnie dwa razy na balkonie. Dobrze, że mam maść sterydowo-antybiotykową, bo już zaczęło puchnąć. A do fazy sączących się pęcherzy wolałabym jednak nie dopuścić. |
|
2021/07/13 10:14:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: W rozdział 9 bohaterka ma angst, ponieważ nie jest szlachetnego pochodzenia. |
|
2021/07/12 20:00:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^srebrna] Grenada, Granada, what's the difference? O tej pani mieliśmy tekst do rozumienia ze słuchu w podręczniku: [www.bbc.com] (wina biura podróży) |
|
2021/07/12 19:16:06 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] I niech ktoś mi spróbuje powiedzieć, że oni nas nie podglądają - #spotify właśnie mi to zaproponowało na playliście Odkryj w tym tygodniu. |
|
2021/07/12 15:30:22 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: W końcu, po tygodniu miotania się, wysyłania pism przez ePuap i telefonów do bardzo miłej pani z urzędu, wniosek M. o dowód ma status "w realizacji", a nie "zawieszony, skontaktuj się z urzędem." |
|
2021/07/12 13:00:45 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Chyba w postaci implantów, bo nie wyobrażam sobie "weź pigułkę" w trakcie skomplikowanej międzynarodowej misji. |
|
2021/07/11 21:22:02 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: "Czarna wdowa" bardzo fajna, acz mój medyczny umysł zastanowił się nad sensem usuwania Wdowom _jajników_. Elitarna zabójczyni z osteoporozą? (że o innych efektach przedwczesnej menopauzy nie wspomnę). |
|
2021/07/11 21:15:54 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^lupinka] W jednej książce, którą tłumaczyłam, bohaterka organizowała swój własny ślub (w Iranie sprzed rewolucji islamskiej) i wszędzie mówiła, że np. potrzebuje ciasta na niewielką imprezę rodzinną, żeby tego uniknąć. |
|
2021/07/11 13:37:10 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Zrobiłam dla ^elfette przelew naszej części rachunku. Mój bank zakwalifikował to w kategorii "alkohol". |
|
2021/07/10 22:29:42 przez www, 8 ♥
|
|
|
