|
deli: [^cloudy] Nic nie powiem, ostatnio to miałam, przeszło samo, z niejaką pomocą zimnych okładów. |
|
2021/07/10 20:11:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] Nie, nie, nie. Ponieważ są magicznie złączeni, później będzie wzajemna wymiana magicznych pieszczot po esencji. |
|
2021/07/09 19:21:29 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Tak. Samizdat. Znaczy się, autorka założyła wydawnictwo, żeby się wydawać. Oraz podejrzewam, że wcześniej pisała fanfiki do anime. |
|
2021/07/09 19:20:58 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "His silver tongue [przydomek księcia, że niby taki złotousty] licked across her intellect, wetting her mental palate for new information". Taaak, translation by omission to bardzo dobra strategia czasem jest. |
|
2021/07/09 19:18:27 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] "After that it was a cold silence from normally warm man". Ta książka jest wyzwaniem na zupełnie innym poziomie niż poprzednia głupotka. |
|
2021/07/09 18:56:05 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] Założyłam, że chodziło o lekkie uniesienie powieki. Autorka nie do końca panuje nad językiem (i jest to spore niedopowiedzenie z mojej strony). |
|
2021/07/09 18:54:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Zrobiło się ciemno, więc mój umysł podpowiada mi, że pora skończyć tłumaczenie, bo już późno. |
|
2021/07/09 18:19:25 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^steev] Jest czarodziejką. Jedną w swoim rodzaju (oczywiście!). Związaną magicznie z przystojnym i tajemniczym następcą tronu (oczywiście!). Może przywołać zabójcze tornada i ma traumę (oczywiście!). Ale wygląda normalnie. |
|
2021/07/09 17:47:06 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem #wtem się dowiedziałam, że Zysk ma nowe wydanie "Fabryki os" Banksa. I to w ebooku. Czy wróciła mi trauma? Być może. (Tak, to jest doskonała książka. Nie, nie chcę jej widzieć więcej na oczy.) |
|
2021/07/09 17:43:14 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "She squinted open one eye and then the next." To ile ona miała tych oczu? |
|
2021/07/09 17:28:57 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Ósmoklasiści dostali wyniki egzaminów, w #rekrutacja zaczyna się ruch. Bo przez półtora tygodnia nauczyciele dyżurni siedzieli właściwie bez sensu. |
|
2021/07/09 13:44:29 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] I najbardziej dotyczy białaczki i wścieklizny, a to są szczepienia, które można pomijać u kotów niewychodzących. |
|
2021/07/09 13:42:48 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] W tramwaju widziałam reklamy po angielsku, rosyjsku i ukraińsku, zachęcające cudzoziemców do darmowego szczepienia bez dodatkowych warunków. Jestem za. |
|
2021/07/09 13:18:24 przez www, 9 ♥
|
|
|
deli: Tym razem mam wrażenie, że autorka powinna była użyć past perfect, ale nie wiem, czy ma pojęcie o istnieniu tego czasu. I wobec tego książę ma jednocześnie idealnie proste włosy otaczające twarz oraz rozczochrane, nierówne loki. |
|
2021/07/09 13:12:14 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Ponieważ za dwa tygodnie będziemy we Wrocławiu, booking zachęca nas do wykupienia noclegu we Wrocławiu na ten weekend. Logiczne. |
|
2021/07/09 12:38:41 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Koleżanka pierwszy rok w #rekrutacja zadzwoniła dziś już po raz trzeci, bo nie bardzo ogarnia wytyczne kuratorium dotyczące konkursów. I ja to rozumiem, bo to nie jest proste. |
|
2021/07/09 12:22:11 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Trzy dni i dwa pisma przez ePuap później, wniosek M. o dowód nadal jest zawieszony w systemie. #wyraz. To już by szybciej było, gdyby wywalili go do kosza i pozwolili złożyć nowy, ale nie, trzeba nanieść poprawkę. |
|
2021/07/09 10:59:25 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Arkadia o godzinie 9 rano to jest bardzo dziwne miejsce. (Byłam w okolicy, a potrzebowałam nawozu do #rozsada, więc zajrzałam do Leroya). |
|
2021/07/09 10:21:04 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^kouma] Ja to wiem, i ty to wiesz, ale czy autorka widziała kiedyś konia inaczej niż na westernie, tego wcale nie jestem pewna. |
|
2021/07/08 21:26:43 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem w kolejnej powieści bohaterka (ta od tuniki kolczej i zbroi łuskowej na wierzchu) przyjechała konno do obozu, przywiązała konia do drzewa, zjadła kolację i poszła spać. Jakieś napojenie konia, oporządzenie, a po co? |
|
2021/07/08 21:15:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
