|
deli: Oraz słownik Oxford-PWN nie widzi jakże popularnego obecnie angielskiego słowa, jakim jest "angst". Podrzuca co najwyżej "angstrom". |
|
2021/10/08 16:52:51 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] I większość czytelniczek pewnie konia z bliska widziała w dorożce na Starym Mieście, więc nie zauważy np. ostatniego idiotyzmu. |
|
2021/10/08 16:51:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] Ale może kolejne tomy będą się słabiej sprzedawać i wydawczyni przemyśli. Choć z drugiej strony, po ciężkiej pracy mojej i redaktorki, językowo nie są już tak straszne, a fabuła niektórym się może podobać. |
|
2021/10/08 16:50:41 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem wydawnictwo napisało na swoim FB, w odpowiedzi na pytanie zachwyconej fanki, że tak, "planują wydawać inne serie tej autorki". Niech mnie ktoś odstrzeli. |
|
2021/10/08 16:45:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jeszcze raz zajrzeć do korekty autorskiej drugiego tomu, czy może brnąć dalej w tom trzeci? Decyzje, decyzje... |
|
2021/10/08 16:20:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^sirocco] I podobnie jej nie obchodzi, że części uczniów i ich rodziców nie stać na pięciodniowy wyjazd integracyjny. |
|
2021/10/08 09:03:00 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A przypominam, jednym z postulatów strajku była rezygnacja z wycieczek do czasu regulacji kwestii wynagrodzenia i odpowiedzialności nauczycieli w trakcie wycieczek. |
|
2021/10/08 08:57:10 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Wice opowiedziała nam o wizycie matki, która stwierdziła, że uczniowie są słabo zintegrowani i zażądała, żeby szkoła organizowała obowiązkowe wycieczki na minimum 5 dni. Niektórzy żyją naprawdę w innym świecie. |
|
2021/10/08 08:54:32 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Zamierzam zaskoczyć uczniów tematem jutrzejszej pracy na lekcji, czyli artykułu maturalnego. W związku z tym przeglądam arkusze z poprzednich lat... z języków innych niż angielski. |
|
2021/10/07 19:31:03 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...a później, wciąż nie do końca sucha, rusza w dalszą drogę. Ja może nie jestem ekspertem od jazdy konno, ale to mi wygląda na proszenie się o bolesne otarcia ud. |
|
2021/10/07 18:39:54 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Bohaterka najpierw jedzie konno przez całą noc i ponad pół dnia, bez przerwy, następnie wchodzi do jeziora (nie sprawdzając nawet wcześniej, czy to nie jest słone morze), w wełnianych spodniach i kolczudze... |
|
2021/10/07 18:39:07 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^srebrna] Ja się zastanawiam, co myślą sąsiedzi piętro niżej, kiedy #taniedranie w środku nocy lub nad ranem zrzuca różne rzeczy z półki na drewniany parkiet. |
|
2021/10/07 16:31:38 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Czy już pisałam, jak bardzo nie znoszę autorek nadużywających "indulge" i "oblige"? |
|
2021/10/07 15:39:34 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Uff, wydawnictwo odpisało, że z drugą korektą autorską nie ma pośpiechu - mam nawet dwa tygodnie. |
|
2021/10/07 09:01:11 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^antek] Przy Pl. Wilsona, całkiem niedaleko wiadomej willi, też. Nie miałam jak zrobić zdjęcia. |
|
2021/10/06 17:04:47 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Co jest absolutną prawdą, na wycieczce nie ma szans, żebym tłumaczyła. A odpocząć też nie odpocznę. |
|
2021/10/06 16:43:06 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem w dzienniku elektronicznym pytanie od uczennicy klasy, z której uczę jedną grupę, czy bym nie pojechała z nimi na wycieczkę na 5 dni (w tym sobota). Trochę mnie to zestresowało, ale odpisałam uprzejmie, że mam inne zobowiązania. |
|
2021/10/06 16:42:41 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wyjaśniam uczniom, że powinni unikać zbyt wielu zdań pojedynczych w rozprawce. Dostaję strumień świadomości i zdanie na cały akapit. |
|
2021/10/06 09:02:29 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Ale lunęło. Jak to dobrze, że idę dziś wyjątkowo na drugą lekcję, bo w najgorszym deszczu musiałabym iść do metra. A teraz już przechodzi. |
|
2021/10/06 07:25:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ech, taka byłam z siebie dumna, że tak pięknie oddałam ten styl autorki, prosto jak z kiepskiego fanfika - po czym przyszła redaktorka i stwierdziła "może zmieńmy, bo tu się rymuje". Ech. |
|
2021/10/05 18:07:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Na okienku wydrukowałam sprawdziany na przyszły poniedziałek i wtorek. Zastanawiałam się, czy nie wydrukować też na późniejszy termin, ale uznałam, że nie ma co być nadgorliwym, a nuż wyślą nas już na zdalne, jak w ubiegłym roku? |
|
2021/10/05 16:29:19 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Już dawno nie miałam tak głębokiej potrzeby, by po południu wypić kolejną kawę. |
|
2021/10/05 16:02:23 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Jestem z siebie dumna, wymyśliłam, co robić na zastępstwie z całą klasą, z której uczę jedną grupę. |
|
2021/10/05 06:53:49 przez www, 4 ♥
|
|
|
