deli:
   [^deli] To tak, żeby obiekt uczuć głównej bohaterki mógł spokojnie zostać cesarzem w miejsce cesarza i nie było już żadnych wątpliwości co do sukcesji.
2021/11/12 17:07:46 przez www, 0
deli:
   [^foo] Dopóki w czwartym tomie nie zginie w wojnie totalnej wywołanej niechcący przez główną bohaterkę, razem ze swoją drugą żoną, młodszym synem i niezliczonymi Matce ducha winnymi cywilami.
2021/11/12 17:07:00 przez www, 0
deli:
   [^deli] Tak, tworzenie zniuansowanych czarnych charakterów nie jest mocną stroną szanownej autorki, oj nie jest.
2021/11/12 16:56:33 przez www, 0
deli:
   [^merigold] Cesarz. To był cesarz, któremu właśnie udało się stworzyć cesarstwo obejmujące cały znany świat, a przy okazji rozwalić życie uczuciowe swojemu starszemu synowi i zemścić się na głównej bohaterce.
2021/11/12 16:56:14 przez www, 1
deli:
   "He cooed with loathing." Ale ty tak na poważnie, autorko, naprawdę? Tak, napisałam "zagruchał z obrzydzeniem", ale ulitowałam się nad redaktorką.
2021/11/12 16:53:14 przez www, 0
deli:
   [^deli] A że po drodze będzie jeszcze wielka wojna, wywołana przez skrajną głupotę bohaterki, ślub i poronienie (niekoniecznie w tej kolejności) to drobiazg.
2021/11/12 15:48:44 przez www, 0
deli:
   [^deli] Tak, czytam o etymologii, bo nie chce mi się wracać do tłumaczenia. Tom 3, para głównych bohaterów się rozstaje z wielkim hukiem, ale przecież wszyscy wiemy, że do siebie wrócą.
2021/11/12 15:48:03 przez www, 0
deli:
   [^merigold] Tu jest bardzo ładne wyjaśnienie, o co z tym chodzi: [www.merriam-webster.com]
2021/11/12 15:45:38 przez www, 3
deli:
   [^sirocco] Lub z łaciny okulizacja
2021/11/12 15:39:05 przez www, 1
deli:
   [^olkit] Nieudolne tłumaczenie "agency", czyli "sprawczość".
2021/11/12 15:31:21 przez www, 0
deli:
   M. mi właśnie zacytował tekst "odbieranie agencyjności graczom". Agencyjność. Agencyjność. Na litość FSM.
2021/11/12 15:22:02 przez www, 0
deli:
   [^elfette] Oj, współczuję serdecznie.
2021/11/12 14:54:26 przez www, 0
deli:
   [^deli] (Dużo skubania masz teraz?)
2021/11/12 14:50:50 przez www, 0
deli:
   [^elfette] Ups.
2021/11/12 14:50:25 przez www, 0
deli:
   Poszłam na zakupy. Sprawdziłam, że na teamsach nie dotarła żadna nowa praca domowa. Chyba nie mam innego wyboru, jak tylko zabrać się za tłumaczenie.
2021/11/12 12:36:28 przez www, 0
deli:
   [^rmikke] Ech, naście lat temu robiłam tłumaczenie, w którym pojawiła się ta fraza i trochę czasu zajęło mi znalezienie jej znaczenia.
2021/11/12 11:14:23 przez www, 1
deli:
   [^dzierzba] Dzieciaki powinny być szczęśliwe, najniższa ocena z klasówki to 3+.
2021/11/12 10:49:30 przez www, 3
deli:
   Tak bardzo nie chce mi się tłumaczyć, że sprawdziłam już klasówki ze środy, a teraz zabieram się za prace domowe i żałuję, że do tej pory przez Teams dostałam tylko trzy.
2021/11/12 10:47:58 przez www, 0
deli:
   [^merigold] Raczej od strony technologii niż bitcoina, całe szczęście.
2021/11/11 16:49:14 przez www, 1
deli:
   [^merigold] Tak na marginesie, bo ciągle zamierzałam o to spytać, czy jeśli mój szwagier reklamuje się jako wysokiej klasy specjalista od blockchaina, to już powinnam przestać mu podawać rękę, czy jeszcze poczekać?
2021/11/11 16:45:44 przez www, 0
deli:
   [^merigold] Pamiętam takie leźniki, w którym ktoś jednak odrobinę przesadził z ilością czosnku w sosie jogurtowym i nawet zaprawieni goście nakładali go tylko odrobinę.
2021/11/11 16:16:27 przez www, 4
deli:
   [^yaal] Kotu znajomej zdarzało się do bidetu.
2021/11/11 15:38:53 przez www, 1
deli:
   [^deli] Poszłam na piętro, a i tak słyszę dudniący telewizor. Wiem, że teść słabo słyszy, ale to mnie męczy.
2021/11/11 12:33:51 przez m.blabler, 0
deli:
   Teściowa zażądała, żebyśmy przyjechali pomóc jej na działeczce. Roboty było na pół godziny, a teraz siedzę w domu i już jestem przebodźcowana.
2021/11/11 12:32:55 przez m.blabler, 0
deli:
   Po 3 dawce Pfizerem czuję się tak samo jak po pierwszej AZ, jakbym miała lekkiego kaca. A w każdym razie w tej chwili, jeszcze nie minęło 24h.
2021/11/11 12:24:37 przez m.blabler, 1
deli:
   To była ciężka noc, ale nie wiem do końca, czy przez szczepionkę, czy #taniedranie Irbisa, który był wyjątkowym atencjuszem.
2021/11/11 10:08:04 przez www, 0
deli:
   Dobranoc państwu, bo czuję, że po szczepieniu zaczynam odpływać.
2021/11/10 21:29:19 przez www, 1
deli:
   [<usunięty>] [^phishy] [pl.wikipedia.org]
2021/11/10 20:54:22 przez www, 2
deli:
   [^przecinek92] Bardzo, wyraz, dowcipny młody człowiek.
2021/11/10 20:13:14 przez www, 2
deli:
   [^dzierzba] Wenn die Igel sich kussen...
2021/11/10 20:01:36 przez www, 1
deli:
   [^przecinek92] Koleżanka polonistka ostatnio się skarżyła, że dała uczniom polecenie podania morału jednej z bajek Krasickiego, a połowa ją streściła.
2021/11/10 20:01:12 przez www, 1
deli:
   [^deli] W tym miejscu pracy jeszcze mi się nie zdarzyło, żeby cała grupa uciekła mi z lekcji i ogólnie mają zupełnie inne podejście do kwestii frekwencji.
2021/11/10 18:49:50 przez www, 0
deli:
   [^kouma] Jest to bardzo mieszane uczucie, uwierz mi. Acz nie ukrywam, miałam takie klasy z piekła rodem, że ich nieobecność wywoływała we mnie dziką radość i ogromną ulgę.
2021/11/10 18:49:15 przez www, 0
« Strona 9 »
deli
The road of excess leads to the palace of wisdom.


Photostream Blablog 

Archiwa
2025
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2024
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2023
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2022
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2021
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2020
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2019
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2018
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2017
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2015
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2014
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2013
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2012
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty