|
deli: Dialog z tłumaczenia "It's Russian." "Which means?" "Which means it's a mess. It's not following design schematics". Z jednej strony, powiedziałabym, że leniwy autor poddaje się stereotypom, ale z drugiej... |
|
2023/03/22 16:42:44 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^clea] Ja dziś miałam dwie dobre lekcje, w tym jedną o siostrach Bronte (z filmikiem z Bronte Parsonage, oraz dołączyłam kilka historii, które tam poznałam). |
|
2023/03/22 16:38:10 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Tak, od razu wiedziałam, że nasz szkolny specjalista od sprzętu jest nerdem. |
|
2023/03/21 16:39:28 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Sorry, nie znam twojego hasła do profilu w LuxMedzie i nie mam dostępu do maila, na który był zakładany, więc naprawdę zdalnie nic nie zrobię. |
|
2023/03/21 16:31:19 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Jak ja nie cierpię, kiedy teściowa prosi mnie o coś związanego z komputerami, ja próbuję jej wytłumaczyć, że tak się nie da, a ona komentuje takim tonem "no jak to ma być taki problem..." |
|
2023/03/21 16:30:49 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^rmikke] Ale jak idziesz dołem, to naprawdę nie widać, że to są osobne budynki. Po znajomych wychodziłam na przystanek autobusowy. |
|
2023/03/21 14:31:42 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^agg] Przyczółek Grochowski. Jeden długi pokręcony blok, każda klatka to inny numer, w sumie chyba pięć ulic. |
|
2023/03/21 13:23:41 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: #wtem dyrektor odwołał radę pedagogiczną jutro. A tak gorączkowo przekładaliśmy panią do sprzątania, bo M. ma akurat ważne seminarium i to nie online. |
|
2023/03/21 12:27:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^janekr] Biorąc pod uwagę, jak wielka część #pyrkon odbywa się na wolnym powietrzu, zmiana terminu na letni wcale mnie nie dziwi. |
|
2023/03/20 20:37:15 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Albo kiedy poszliśmy do gospodarzy po wodę, i dostaliśmy też świeże warzywa z ich ogródka. |
|
2023/03/20 20:11:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^vauban] Wyjazd na Słowację ze studentami z SKPB. Zupy z kotła. Zwykle wychodziły całkiem jadalne, choć ówczesne słowackie kiełbasy dodawane jako wkładka mięsna przypominały raczej mielonkę. |
|
2023/03/20 20:10:22 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^phishy] Mam wrażenie, że to nigdy nie miało być prawo, raczej obserwacja. Często zastępowana hasłem "arrogance of ignorance", co IMHO jest lepsze. |
|
2023/03/20 18:40:25 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^erwen] U nas zwykle jest Blind Guardian, M. lubi. Choć zdarzył nam się również Corvus Corax. |
|
2023/03/20 18:17:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Świat chyba mnie posłuchał, bo dostałam plik do korekty autorskiej z takimi miłymi słowami od redakcji, że aż mi się ciepło na sercu zrobiło. |
|
2023/03/20 15:50:29 przez www, 11 ♥
|
|
|
deli: Oraz świecie, naprawdę, nie wystarczyło wszystkiego innego, co dzieje się wokół nas? |
|
2023/03/20 15:45:46 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Zarezerwowaliśmy nocleg pod Poznaniem, będziemy dojeżdżać na imprezę, ale generalnie mam wrażenie, że to będzie nasz ostatni #pyrkon. |
|
2023/03/20 15:45:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tymczasem pensjonat, w którym mieliśmy zarezerwowane noclegi na #pyrkon, właśnie przysłał wiadomość, że z przyczyn osobistych zawieszają działalność. Noclegi w Poznaniu w tym czasie to koszt rzędu 1600 złotych minimum. |
|
2023/03/20 15:44:53 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Oddałam puchową kurtkę do pralni. Jakby wróciły mrozy i śnieżycie, wiecie, na kogo kląc. |
|
2023/03/20 09:52:00 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Oczywiście fani Sandersona emitują oburz, że ośmieliłam się przetłumaczyć "Tress" na "Warkocz", a Charlie został Charliem. Ale Charlie to imię, a Tress to przydomek (naprawdę na imię ma Glorf, za to ma piękne włosy. I wspaniały charakter) |
|
2023/03/19 21:01:08 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: #rozsada wysiałam białą i żółtą tunbergię oraz cardiospermum, pałczatka dostała ostatnie ostrzeżenie (acz przestaję mieć nadzieję). Za to azaryna, a zwłaszcza passiflora rosną bardzo pięknie w miniszklarni. |
|
2023/03/19 20:28:06 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [<usunięty>] Prościej zjadać na kanapkach, zupełnie jak dżem. |
|
2023/03/18 18:37:25 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Nie, google, naprawdę nie chodzi mi o magiczny, tylko o maficzny. |
|
2023/03/18 18:33:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ATSD, ktoś może nie ogarniał, że bardzo odparowany sok porzeczkowy z przetartymi skórkami może się zestalić ze względu na zawartość pektyn. |
|
2023/03/18 18:27:55 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^antek] A to jest dżem czy galaretka? Bo jeśli to drugie, to w wersji początkowej jest płynna. |
|
2023/03/18 18:15:52 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: #szokiniedowierzanie sprawdzam artykuły, które klasa trzecia pisała na drugiej lekcji. Na pierwszej mieli teorię pisania artykułu i wyraźnie mnie wysłuchali. I zaprezentowali to w praktyce. I te artykuły mają tytuł. I nie są rozprawkami. |
|
2023/03/18 16:56:45 przez www, 8 ♥
|
|
|
