|
deli: [^perdo] Erm, Gatesa bym mimo wszystko zostawiła w spokoju, daje dużo kasy na szczepionki i jest celem ataków proepidemików. |
|
2023/06/27 23:35:41 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Jedyny jasny punkt jest taki, że wydarzyło się to przed przyjściem pani do sprzątania. |
|
2023/06/27 20:23:38 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Nie, nie mam siły już wynosić jej dziś do śmietnika, może M. to zrobi, kiedy wróci z muzeum. |
|
2023/06/27 20:19:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Wobec czego stwierdziłam, że mam już dosyć, zrobiłam z kaktusa zaszczepki do małej doniczki, a roślinę macierzystą wystawiłam razem z pękniętą doniczką w worku na klatkę. |
|
2023/06/27 20:19:27 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Wróciłam do domu z bardzo przyjemnego rozciągania z Karoliną Ito (wielbię ją) i odkryłam, że #taniedranie po raz kolejny zwaliły kaktusa z parapetu. I po raz kolejny pękła doniczka. |
|
2023/06/27 20:18:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: W systemie #rekrutacja to jest ale pierdolnik, tyle wam powiem. A od kiedy pracuję w szkole z klasą dwujęzyczną, uświadamiam to sobie jeszcze bardziej boleśnie. |
|
2023/06/27 10:12:42 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^cloudy] Jest taka bardzo dobra książka Nathana Lentsa "Człowiek i błędy ewolucji", która jest zasadniczo o tym. |
|
2023/06/27 09:38:13 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Powieść fantasy, autorka pisze o buntownikach, że "potrzebowali tylko katalizatora" (a wcześniej bohaterce opada adrenalina). Ja wiem, może przesadnie podchodzę do kwestii anachronizmów, ale to mi zgrzyta. |
|
2023/06/26 17:09:15 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^pagan] Jak gdzieś czytałam, podobno audiobook czytany przez Tarona Egertona ma wartość dodaną. |
|
2023/06/26 08:17:13 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Siedzę na balkonie. W sąsiednim bloku ktoś znów bardzo ładnie gra na trąbce. |
|
2023/06/25 21:10:51 przez m.blabler, 3 ♥
|
|
|
deli: [^kasicak] Wiem, natomiast wiem też, że skończy się to awanturą, fochem i/lub biedną nieszczęśliwą staruszką laboga. |
|
2023/06/25 18:24:36 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Duże rzeczy, w rodzaju dopisanych zdań albo zmiany kolejności akapitów widać od razu. Najgorsze są te drobiażdżki w stylu zmiany koloru oczu albo wysokości budynku, jedno słowo, przegapić łatwo, a ma znaczenie. |
|
2023/06/25 18:01:32 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Nanoszenie poprawek autora na tłumaczenie jest potwornie upierdliwe, nawet jeśli mam plik z pięknym śledzeniem zmian. Bo 90% to rzeczy, których nie muszę wprowadzać, typu "just" zamienione na "merely" albo "of course" na "naturally". |
|
2023/06/25 18:00:29 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Patronite mi przypomniał, że kończy mi się ważność karty. Zastanawiam się, czy poza fitnessem jest jeszcze jakieś miejsce, w którym powinnam aktywować nową. |
|
2023/06/25 17:42:00 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^fel] Moja terapeutka zawsze powtarzała, że odmawiać. Bez podawania przyczyn, odmawiać. Bo jeśli podaje się przyczynę, druga strona zaczyna wymyślać, jak zlikwidować tę przyczynę, i robi się z tego gra w "tak, ale" |
|
2023/06/25 14:35:45 przez www, 13 ♥
|
|
|
deli: [^merigold] Jak mówię, że nie mam czasu, zawsze słyszę, że za dużo pracuję. No #wyraz, raczej, i co z tego? Oraz jak mam już odrobinę wolnego, nie mam ochoty poświęcać go na rzeczy, na które mam zerową ochotę. |
|
2023/06/25 13:19:51 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^foo] Nie dla niej. Oraz ja bym się chętnie z nimi zobaczyła, gdyby na przykład przyjechali do Warszawy albo gdybym była przypadkiem w okolicy. Ale nie z przymusu. |
|
2023/06/25 13:18:59 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Tak, jak chciała, żebym pojechała z nim na konferencję do Londynu, bo on sobie sam przecież nie poradzi. Tak czy inaczej, o ile się nie rozmyśli i nie zrezygnuje z wyjazdu, wieszczę wielką kłótnię/ |
|
2023/06/25 13:07:40 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz zastanawiam się, czy to dlatego, że w oczach teściowej, jeśli przyjedzie tylko z synem, to coś będzie nie w porządku, znajomi pomyślą, że coś z nami nie tak, czy boi się puścić M. samego w trasę z powrotem do domu. |
|
2023/06/25 13:07:01 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Ale stwierdziła, że ja mam pojechać z nimi, bo znajomi chcieliby się ze mną zobaczyć. A dla mnie perspektywa paru godzin z M. za kierownicą i jego matką komentującą jego sposób jazdy to koszmar. |
|
2023/06/25 13:06:16 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Teściowie dostali zaproszenie od przyjaciół spod Poznania, żeby przyjechali do nich na kilka dni. Teściowa boi się sama jechać w trasę, chce, żeby M. ich zawiózł, a później przywiózł. OK, rozumiem. |
|
2023/06/25 13:05:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dees] Używam w tłumaczeniach, niektóre redaktorki nie lubią, ale ja nadal go wstawiam. Czasem naprawdę tak brzmi lepiej. |
|
2023/06/25 11:51:07 przez www, 4 ♥
|
|
|
