|
deli: Ponieważ dziś są rekolekcje i uczniów już nie ma w szkole, pozwolę sobie pojechać późniejszym autobusem. Normalnie wolę nie ryzykować, ale tym razem w razie czego nikt nie będzie stał pod salą i wrzeszczał. |
|
2015/03/20 10:03:32 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^agusiafh] Może rzeczywiście jeszcze poczekaj, zwłaszcza że na niedzielę zapowiadają gwałtownie ochłodzenie. |
|
2015/03/20 09:28:12 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Zasada znajomych tłumacza sprawdziła się wczoraj idealnie w praktyce. Dzięki Młotkowi i Orrowi wiem już, co właściwie bohater zrobił ze swoim wiernym glockiem i jak to opisać w praktyce. |
|
2015/03/20 09:24:58 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^arturcz] Dodajmy, że ów Henryk Królikowski ma ponad dwa metry wzrostu, sto kilo żywej wagi i jest w zwiadzie marines. |
|
2015/03/19 17:51:31 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Jak bardzo trzeba nienawidzić swoich tłumaczy, żeby wprowadzić postać o imieniu Harvey Rabbit, dla przyjaciół Bunny. |
|
2015/03/19 17:24:18 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: Właśnie nauczyłam koleżankę korzystać w mailach z UDW: |
|
2015/03/19 12:40:39 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Nie pytając nikogo o zdanie, poszłam do księgowości i skserowałam 21 matur próbnych. Czym zużyłam wszystkie zapasy papieru do ksero, w weekend trzeba będzie kupić. Ale przynajmniej nie zużyłam własnego toneru. |
|
2015/03/19 12:31:23 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Mogłabym pokserować matury próbne dla klas trzecich, bo mają być 25 marca... ale patrz wyżej. Chyba że puszczą mnie do ksero w księgowości, w co wątpię. |
|
2015/03/19 11:07:48 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Niestety, w pokoju nauczycielskim zaraz zacznie się zebranie komisji przedmiotów zawodowych, więc raczej nie będę miała szansy spokojnie potłumaczyć. Oraz przy gazetce złamałam paznokieć/ |
|
2015/03/19 11:05:16 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Zrobiłam gazetkę (zostało tylko puste miejsce na rozpiskę dzwonków, której jednak nie wydrukuję, ponieważ toneru nadal brak, więc musi poczekać do jutra), napisałam sprawdzian, w miarę ogarnęłam dyżury przy rekrutacji, a teraz jeszcze 2h siedzenia. |
|
2015/03/19 11:04:05 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Ale trzeba powiedzieć, że autor wie, o czym pisze. Żołnierz pełniący straż z M-16 raz dla odmiany nie trzyma palca na spuście, tylko na kabłąku. |
|
2015/03/18 19:14:31 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Innymi słowy, jak mawiał dr Koźbiał - podstawowym narzędziem pracy tłumacza jest notes z telefonami do znajomych specjalizujących się w różnych dziedzinach. |
|
2015/03/18 18:40:31 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Zresztą nie jest to aż tak rzadkie, M. kiedyś spędził dłuższy czas na rozmowie z moim ojcem na temat sposobów ładowania Mosina, bo autor opisał proces w sposób całkowicie niezrozumiały. |
|
2015/03/18 18:40:04 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Chyba czeka mnie rozmowa z matką na temat procedur chirurgicznych stosowanych na pulmonologii. Dziękuję ci, panie autorze, za pomoc w podtrzymywaniu kontaktów z rodziną. |
|
2015/03/18 18:39:25 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^elfette] Ja dziś w tym celu zaprosiłam panią Halinę, po której wizycie mieszkanie aż świeci czystością, a ja mam wyrzuty sumienia, że na obiad ugotowałam bolognese. |
|
2015/03/18 17:12:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #pyrkon właśnie umieścił na stronie polecane noclegi. Rychło w czas (zwłaszcza Fusion, gdzie już na początku lutego mieli tylko pojedyncze miejsca w dużych salach). |
|
2015/03/18 16:59:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: "Więc dalej bracia do wyłomu..." i tak dalej, czyli siadam tłumaczyć zombie na usługach Al-Kaidy (nie, nie pytajcie). |
|
2015/03/18 16:40:41 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Swoją drogą, M. ma w domu mnóstwo sprzętu biurowego, ale głupich szpilek czy pinezek nie stwierdzono. Wobec czego jeśli mi zabraknie, będę musiała iść po prośbie do sekretariatu. Całe szczęście sekretarka mnie lubi. |
|
2015/03/18 16:26:19 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A jutro czeka mnie wieszanie. Z moim astygmatyzmem będzie śmiesznie. Wszystkich sugerujących zatrudnienie uczniów informuję, że jutro są rekolekcje i pod nieobecność uczniów mamy zmieniać wystrój sal. |
|
2015/03/18 16:19:27 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Innymi słowy, od lipca zużyliśmy dwa pojemniki czarnego i jeden kolorowego. |
|
2015/03/18 16:18:09 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wydrukowałam gazetkę. Pod koniec założyłam nowy kolorowy tusz, dodrukowałam wiewiórkę i mysz polną, wtedy zaczął jęczeć, że kończy się też czarny tusz. Trudno, zapasu czarnego nie mam. |
|
2015/03/18 16:17:59 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Siedzę w pokoju, robię gazetkę (znaczy, przygotowuję pliki), a kolega wielki architekt smędzi i smędzi. Człowieku man, odpuść sobie, mam już dosyć twojego czarnowidztwa i narzekania. #zkimjapracuję |
|
2015/03/18 12:25:50 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Bardzo #wyraz śmiesznie, część tekstową gazetki też będę chyba drukować w domu, bo szkolne ksero/drukarka cierpi na brak toneru. Ciekawe, czy nieoceniony pan J. dotrze jeszcze dzisiaj. |
|
2015/03/18 10:39:58 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^srebrna] I w tym momencie przypomniał mi się kolega JeRzy i jego pomysły na budowę toalet w Amberze (w skrócie - zamiast rur kanalizacyjnych, miały Atut). |
|
2015/03/18 07:02:21 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A ja zamierzam zrobić gazetkę m.in. o roślinnych symbolach Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii. |
|
2015/03/17 20:25:27 przez www, 1 ♥
|
|
|
