|
deli: [^klara] [^deli] I jeszcze - gdybym słuchała teściowej (ona zawsze najwięcej chciała mi narzucać) miałabym uroczą parkę dzieciątek, mieszkała w tym samym bloku co ona (ostatecznie obok) i nosiła wyłącznie garsonki. |
|
2015/10/04 10:02:19 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^klara] Zostałabym w Lublinie, zrobiła drugi fakultet i grała na pianinie (mimo totalnego braku słuchu). Za to gdybym słuchała siostry, byłabym już dawno tłumaczem unijnym w Brukseli. |
|
2015/10/04 09:53:55 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^boni01] "Paskuda" Magdy Kozak jest w sporej części oparta na tym właśnie założeniu. I całkiem zabawna. |
|
2015/10/04 09:44:36 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: M. zasugerował, by upiornemu psu sąsiadów nadać przydomek Harkonnen. Coś w tym jest. |
|
2015/10/03 20:19:33 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^ciotkasamozlo] I tak jest rzeczywiście najbezpieczniej. Współczuję bardzo, ale może się nie zarazi, a gdyby się jednak zaraziła, oby przeszła jak najłagodniej. |
|
2015/10/03 20:15:04 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^ciotkasamozlo] Współczuję, ale przynajmniej tyle, że jeśli zaczną się pierwsze objawy, wiecie, co robić. Przy ospie wietrznej np. nie wolno podawać pochodnych kwasu acetylosalicylowego do zbijania gorączki, tylko paracetamol. |
|
2015/10/03 20:09:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^kociokwik] Przypomniał mi się Ashir, ten żarliwiec z Sandersona, który eksperymentował kulinarnie i chlubił się przygotowaniem absolutnie niejadalnej potrawy z samych smakowitych składników. |
|
2015/10/03 20:06:04 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Na większe sprzątanie z bardziej żrącymi środkami już od dawna mam outsourcing, panie Halina, Lesia czy Ola nie mają problemów z rękawicami. |
|
2015/10/03 20:02:40 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^yaal] Nie wiem, co jest gorsze, coś takiego, czy bank Neila Gaimana, którego wcale nie zainteresowało, że klient nagle zdecydował się kupić kilka telewizorów w Polsce. |
|
2015/10/03 15:37:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] Oddelegowałam już odkurzanie, bo alergia na kurz. Jeśli oddeleguję jeszcze mycie łazienki i kuchni, M. będzie mógł słusznie narzekać na nierówny podział obowiązków. |
|
2015/10/03 14:50:26 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Bardzo kocham moją mamę, ale wygląda na to, że oprócz pięknych włosów i wspaniałego charakteru odziedziczyłam po niej skłonność do uczulania się na środki czystości. A nie cierpię rękawic. #corobićjakżyć |
|
2015/10/03 14:47:52 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wyraz, od poniedziałku do piątku autobusy #ztm nie będą jeździć Krakowskim na odcinku Królewska-Senatorska. Czyli na najbliższy tydzień przesiadam się całkowicie do #metro, nie ma bata. |
|
2015/10/03 11:49:41 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wniosłam heliotrop z balkonu do mieszkania. Nie wiem, ile przeżyje w takich warunkach, ale dopiero zaczął się ożywiać po upałach i szkoda mi go było. Oraz chyba nadchodzi pora zimowania dziwaczków. |
|
2015/10/03 11:42:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^pagan] Ja też trochę płaczę, ale głównie jestem wkurwiona z powodu bezsensownej śmierci 36 małpek. Co one komu zawiniły? |
|
2015/10/03 09:03:57 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^yaal] Szarka niechętnie przyjmuje zabawki w jaskrawych kolorach, sprawdziliśmy. Za to białe, szare, bure i czarne uwielbia. |
|
2015/10/03 08:57:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Obudziłam się dziś o 8, zupełnie wyspana. Po czym doszłam do wniosku, że wcale mnie nie powinno to dziwić, skoro wczoraj padłam jak ścięta około 22. |
|
2015/10/03 08:54:30 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Szkoda, że państwo tego nie widzą. Szarka właśnie dostała drugą z trzech kupionych myszek (bo pierwsza już zniknęła w czarnej dziurze). |
|
2015/10/02 20:42:33 przez www, 5 ♥
|
|
|
deli: Oraz głupie serwery pocztowe, którym nie podoba się .doc z bibliografią naukową, bo "unsolicited content". Pewnie przez linki w środku. Spakowane całe szczęście już przeszło. |
|
2015/10/02 18:03:51 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^arturcz] Nie, to nie jest zła książka, ale absolutnie nikt nie używa w niej mowy choćby odrobinę potocznej. Nic to, autor później się rozwinął. |
|
2015/10/02 17:50:16 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^elfette] Nie, legły w gruzach pasuje idealnie, ale naprawdę, aż palce świerzbią, żeby trochę przekłuć ten balonik. |
|
2015/10/02 17:36:25 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: #teuczucie, kiedy masz ochotę napisać w tłumaczeniu "jej przekonania trafił szlag", ale styl autora nie pozwala. |
|
2015/10/02 17:24:42 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Kolega z zakładu M. ma koordynować wykonanie pewnego zadania. Kolega jest kompletnym nieogarem, M. chodzi podkurwiony, ja też zaczynam gryźć. Żyć nie umierać. |
|
2015/10/02 17:10:31 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Z jednej strony miło, z drugiej - jak tak dalej pójdzie, przez najbliższe 20 lat nie uwolnię się od wychowawstwa. |
|
2015/10/02 15:24:30 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wice sprawdziła dziennik mojej klasy pod kątem wszystkich biurokratycznych formułek i innych danych. Jedynym brakiem, jaki stwierdziła, jest brak nazwy programu nauczania hiszpańskiego (będę musiała pogonić pana Eduardo Jose). |
|
2015/10/02 15:23:58 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Piątek, piąteczek, piątunio. W perspektywie 6h lekcji, czyli tylko o 1 mniej niż w środę i czwartek, ale za to jak cudownie, żadnych klas pierwszych. I chyba nawet jestem bardziej wyspana niż przez ostatnie 2 dni. |
|
2015/10/02 07:01:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Wirtualna piekielna bestia sąsiadów obok przestała zawodzić, to rozszczekał się beagle sąsiadów piętro niżej. #killmenao |
|
2015/10/01 18:25:10 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #wtem odkryłam, że przetłumaczyłam wszystkie polecanki z pierwszych dwóch stron powieści, za wyjątkiem tej napisanej przez Kevina J. Andersona, która kompletnie umknęła memu spojrzeniu. To chyba znaczące. |
|
2015/10/01 17:31:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Idę dać zarobić Big Pharmie (czyli czas na doroczne szczepienie przeciw grypie). Oszczędzę tyle, że wizytę kwalifikującą załatwiłam sobie w ramach NFZ. |
|
2015/10/01 16:26:32 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^deli] A później zaczęły się moje kochane PuHaTki, ech, to były czasy. Parę osób stamtąd pisze teraz na forumtlumaczy.pl - któremu notabene grozi zagłada, a wtedy już w ogóle będzie odcięcie od korzeni. |
|
2015/10/01 11:20:13 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^arturcz] Tak, mój pierwszy komputer z dostępem do sieci to koniec '97 i niemal od razu zaczęłam pisywać na sf-f. |
|
2015/10/01 11:18:28 przez www, 0 ♥
|
|
|
