|
deli: [^matemaciek] Zaś bolesne kurcze wbrew twierdzeniom producentów suplementów to z braku potasu, nie magnezu. Aspargin ma K+Mg, ale Mg jest tam ze względu na ułatwienie wchłaniania potasu i zatrzymywania go w organizmie. |
|
2015/11/23 14:35:01 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^matemaciek] Owszem, była bardzo ładna. I dlatego później napisy i piosenka były tak nieprzyjemnym zgrzytem. |
|
2015/11/22 20:56:30 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Obejrzeliśmy nowego Bonda. Napisy początkowe z mackami i piosenką trochę nas złożyły, ale później było już tylko lepiej. I uwielbiam Q, a zwłaszcza motyw z kotami. |
|
2015/11/22 20:38:47 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: Z nudów przeglądam program telewizyjny. "Wiedziałeś, że jest program 'Komornicy: czas zapłaty'?". pytam M. "Brzmi jak tytuł rpga od White Wolfa", rzecze M. |
|
2015/11/22 15:28:19 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Ale tak duże opóźnienie premiery sugeruje, że film jest jeszcze gorszy niż można by się spodziewać po materiale literackim. Co ciekawe, wyreżyserował go gość od "Blasku". |
|
2015/11/22 14:54:52 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Premierę filmu na podstawie paranormala, który tłumaczyłam, przełożono po raz kolejny, tym razem na jesień 2016. Czekam na nią o tyle, że wtedy dostanę kasę za reedycję z okładką filmową, bo samego filmu oglądać nie zamierzam. |
|
2015/11/22 14:54:09 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^arturcz] Podawanie nazwiska tłumacza w opisie książki w sklepie internetowym czy przy recenzji jest "tylko" elementem dobrych praktyk - Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury o to walczy. |
|
2015/11/22 14:11:59 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^arturcz] Nazwisko tłumacza jest podane w samym pliku, na stronie redakcyjnej. Ściągnęliśmy darmową próbkę, bo tylko w ten sposób dało się to zrobić. |
|
2015/11/22 14:11:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Na Woblinku za jedyne 20 zł można kupić "Dekameron". O czym nikt nie wspomniał - jest to przedwojenne tłumaczenie, dostępne za darmo na wolnych lekturach. I w ogóle fakt, że Woblink w opisie książki nie podaje nazwiska tłumacza jest oburzający. |
|
2015/11/22 14:05:45 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^dzierzba] U nas marchew, pietruszka, jabłko, seler, ogórek kiszony i sos z majonezu z odrobiną musztardy, soli i pieprzu. |
|
2015/11/22 13:56:09 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^kociaciocia] Nie wiem, jak to będzie u nas, ale w Szwajcarii w cichych wagonach należy ogólnie zachować ciszę. Czyli muzyka tylko przez dobre słuchawki, jeśli tablet, to z wyłączonymi wszystkimi dźwiękami, etc. |
|
2015/11/21 14:54:26 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: M. ogląda w necie nowości książkowe i rzuca komentarzem "O, to nazwisko znam. Nie puściliśmy go w Fenixie". |
|
2015/11/20 20:58:02 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^przecinek92] O tym, że moja matka trafiła do szpitala z rozlanym wyrostkiem dowiedziałam się tylko dlatego, że były urodziny ojca, zadzwoniłam z życzeniami i nie mogłam się dodzwonić na żadną z ich komórek. |
|
2015/11/20 17:38:56 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jak to mawiała moja licealna przyjaciółka "Czy to normalne, żeby dziewczyna w moim wieku marzyła tylko o tym, żeby pójść do łóżka, i to w dodatku sama? |
|
2015/11/20 17:15:29 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: #wtem mam blast from the past. Niestety, z tej cholernie nieprzyjemnej przeszłości, o której bardzo bym chciała zapomnieć. A tu nagle w zupełnie przypadkowym miejscu ktoś robi wpis o swojej sytuacji, a ja dostaję w łeb. |
|
2015/11/20 16:34:18 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Jak na razie jedna odpowiedź od matki ucznia, który od początku roku szkolnego dorobił się 62 godzin nieobecności na pojedynczych lekcjach. Matka zaskoczona, stwierdziła, że z nim porozmawia. |
|
2015/11/19 18:08:20 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Maile wysłane, teraz jeszcze czeka mnie rozmowa z pedagogiem szkolnym, choć wątpię, by udało się nam cokolwiek wymyślić. To nie będą łatwe cztery lata, oj nie. |
|
2015/11/19 16:58:22 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Moja kochana klasa pokazała różki, 8 osób zwiało z 2 ostatnich lekcji (w tym z mojej), wobec czego wycieczka czy nawet klasowe wyjście stają się coraz mniej prawdopodobne. Oraz zaraz zaczynam wysyłanie zatroskanych maili do rodziców. |
|
2015/11/19 16:41:29 przez www, 1 ♥
|
|
|
